Usted buscó: tamamlanabileceği (Turco - Albanés)

İsveç, sürecin teknik ayrıntılarını kolaylaştırmaya hazır olduğunu açıklayarak müzakerelerin 2010 ortasına kadar başarıyla tamamlanabileceği yönünde umutlar doğmasına yol açtı.
suedia njoftoi se është gati të lehtësojë detajet teknike të procesit, duke rritur shpresat se bisedimet mund të mbyllen me sukses deri nga mesi i 2010.

ancak ab, saa müzakerelerinin ancak icty'nin aradığı ve aralarında eski bosnalı sırp lider radovan karadziç ve ordu komutanı ratko mladiç'in de yer aldığı geri kalan dört zanlının hepsi tutuklandıktan sonra tamamlanabileceği yönünde uyardı.
be ka paralajmëruar megjithatë se bisedimet e saa do të përfundohen vetëm pasi të jenë arrestuar të katër të arratisurit e mbetur të kërkuar nga icty, duke përfshirë kreun serb boshnjak radovan karaxhiç dhe komandantin e tij ushtarak ratko mlladiç.

"bu arada, bölgesel entegrasyon doğrudan dış yatırımlar (ddy) ve ihracatın sağlama alınmasını sağlayarak sürekli büyüme umutlarını artırabilir." ifadesinin yer aldığı rapor şöyle devam ediyor: "ayrıca, bölgesel entegrasyon sürecinin büyük kısmı en iyi ilgili ab müktesebatının kabulünde ilerleme sağlayarak tamamlanabileceği için üyelikte yaşanan gecikmelerin azaltılmasında gerçekten de yardımcı olabilir."
"ndërkaq, integrimi rajonal mund të ndihmojë për të siguruar investimin e drejtëpërdrejtë të huaj (fdi) dhe eksportet duke përmirësuar kështu perspektivat e qëndrueshme të rritjes," thoshte raporti. "gjithashtu, nga që shumicës së procesit të integrimit rajonal i drejtohesh më mirë duke përparuar futjen e acquis të duhur të be, kjo mundet në fakt të ndihmojë reduktimin e intervalit kohor për pranimin."