Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
домен маршрутизації
routing domain
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вимикання маршрутизації.
disabling routing.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Змінити налаштування маршрутизації
modify routing configuration
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дані щодо маршрутизації недоступні@ info: tooltip network routes
no route data available
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
За допомогою вкладки Шляхи ви можете керувати налаштуванням маршрутизації системи.
the routes tab enables management of the system routing configuration.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Під час спроби зміни налаштувань маршрутизації сталася помилка. Операційна система надіслала таке повідомлення про помилку:% 1
an error occurred while modifying the routing configuration. the operating system has this to report about the error: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Налаштування маршрутизації системи було змінено. Відновити попередні налаштування? Зміни можуть призвести до розриву поточних мережевих з’ єднань.
the system's routing configuration has been modified. shall i restore it to the previous configuration? these changes may disrupt current network connections.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Зараз за вашим наказом буде змінено системні налаштування маршрутизації. Зміни можуть призвести до розриву поточних мережевих з’ єднань. Бажаєте внести зміни?
you are about to modify the system's routing configuration. these changes may disrupt current network connections. do you wish to continue?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guidedog не вдалося знайти скрипт guidedog у% 1. Ймовірно, нічого страшного не сталося, це просто означає, що ви вперше запустили guidedog у вашій системі. Але, будь ласка, зверніть увагу на те, що показані параметри можуть не збігатися з поточними налаштуваннями маршрутизації системи. Вказані вами за допомогою guidedog параметри набудуть чинності лише після натискання вами кнопки « Застосувати » або закриєте вікно guidedog за допомогою натискання кнопки « Гаразд ».
guidedog was unable to find a guidedog script at %1. this is probably ok, it just means that this is the first time guidedog has been run on this system. but please be aware that the settings shown may not represent the system's current routing configuration. your guidedog settings will take effect once you use the'apply 'button or exit guidedog using'ok'.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: