Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Як довідались, що я знаю англійську?
От куда вы знаете , что я говорю по Английски?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Спасши ся ж довідались, що остров зветь ся Мелит.
Спасшись же, бывшие с Павлом узнали, что остров называется Мелит.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Якби в Гестапо довідались, що я його дружина, для мене це було б дуже небезпечно і для тих, хто працював з нами.
Если бы гестапо узнало, что я его жена, это было бы опасно для меня и тех, кто с нами работал.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Як же довідались, що він Жидовин, то всї гукали в один голос годин зо дві: Велика Артемида ЄФеська!
Когда же узнали, что он Иудей, то закричали все водин голос, и около двух часов кричали: велика Артемида Ефесская!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Як же довідались ті, що з Солуня Жиди, що і в Вериї проповідуєть ся від Павла слово Боже, то прийшли й сюди, бунтуючи народ.
Но когда Фессалоникские Иудеи узнали, что и в Верии проповедано Павлом слово Божие, то пришли и туда, возбуждая и возмущая народ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: