Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Я повернусь.
Я вернусь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Скоро повернусь
Скоро вернусь
Última actualización: 2017-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Зараз повернусь.
- Да ничего. Я сейчас.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я зараз повернусь
Вернусь через секундочку.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я зараз повернусь.
Оглядись. Я сейчас вернусь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Перепрошую, я повернусь.
Извини, мне пора возвращаться.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- За хвилю повернусь.
- Это займет всего несколько минут.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Повернусь через хвилинку.
Вернусь через минуту.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я повернусь просто зараз.
Понятно ? Смотри...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я скоро повернусь. - Бувайте.
До встречи.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я повернусь і закінчу пізніше.
В любом случае, я вернусь и все закончу.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Почекайте тут, я зараз повернусь...
Ждите тут. Я сейчас вернусь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вам краще бути тут коли я повернусь.
Лучше будьте здесь, когда я вернусь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Він вже буде підлітком, коли я повернусь.
Когда меня выпустят, он уже будет почти взрослый.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Щоб коли я повернусь - тебе тут не було.
Я не хочу увидеть тебя здесь, когда вернусь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я знайду твою матір, але я повернусь.
Я найду твою маму, но я вернусь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Зараз повернусь. Так, я б тобі увернув.
Ха-Ха, посрать.я щас вернусь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Коли я повернусь додому, тобі краще там не бути.
Когда я вернусь домой, тебя здесь быть не должно.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Якшо я не повернусь, все, що я маю належить їй.
Если я не вернусь, всё, что у меня было, это - она.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Коли я повернусь додому, тобі краще там вже не бути.
Когда я вернусь домой, чтоб тебя там не было.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: