Usted buscó: degg la (Wólof - Árabe)

ki la ko indil:
قدّمه لك:

fa médd nekk, fa la tan yiy dajee.
لانه حيثما تكن الجثّة فهناك تجتمع النسور

waaye ku bëgg yàlla, yàlla xam la.
ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده.

walla mu ñaan la jën, nga jox ko jaan?
وان سأله سمكة يعطيه حية.

waaye ki bànneex jiital, ndee luy dox la.
واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية.

keroog la njiiti yawut ya dogu ci rey yeesu.
فمن ذلك اليوم تشاوروا ليقتلوه.

ndaxte aadama la yàlla jëkk a sàkk, door caa teg awa.
لان آدم جبل اولا ثم حواء.

naka la ko sakariya gis, fitam daldi dem, mu tiit.
فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف.

moom la mbind mi wax ne:«ku jub amul, du kenn sax.
كما هو مكتوب انه ليس بار ولا واحد.

ndaxte ku yërëmul, yoon du la yërëm. te yërmande mooy noot àtte.
لان الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة. والرحمة تفتخر على الحكم

noonu saraxalekat bu mag ba ne ko: «ndax loolu dëgg la?»
فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هي‎.

yeesu daldi ne jigéen ja: «baal nañu la say bàkkaar.»
ثم قال لها مغفورة لك خطاياك.

nekkatu fi; dekki na. fàttalikuleen la mu leen waxoon, ba mu nekkee galile.
ليس هو ههنا لكنه قام. اذكرن كيف كلمكنّ وهو بعد في الجليل

ndaxte yàlla du yàllay lëj-lëj waaye yàllay jàmm la. ci mboolooy gaayi yàlla yépp,
لان الله ليس اله تشويش بل اله سلام. كما في جميع كنائس القديسين.

Ñu woote nag naan: «simoŋ, mi ñu dàkkentale piyeer, ndax fi la dëkk?»
ونادوا يستخبرون هل سمعان الملقب بطرس نازل هناك‎.

waa ja ne: «boroom bi, gëm naa la.» noonu mu jaamu yeesu.
فقال أومن يا سيد. وسجد له

doom ja ne ko: “baay, tooñ naa yàlla, tooñ naa la; yeyootumaa nekk sa doom.”
فقال له الابن يا ابي اخطأت الى السماء وقدامك ولست مستحقا بعد ان أدعى لك ابنا.