Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wathi kuwo ulote, hayi, nkosi yam.
롯 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 주 여 그 리 마 옵 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bathi ke kuye, nkosi, uneemina ezilishumi.
저 희 가 가 로 되 주 여 저 에 게 이 미 열 므 나 가 있 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weza ke waqubuda kuye, esithi, nkosi, ndisize.
여 자 가 와 서 예 수 께 절 하 며 가 로 되 ` 주 여 ! 저 를 도 우 소 서
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zithi kuye, nkosi, ukuba kuvulwe amehlo ethu.
가 라 사 대 너 희 에 게 무 엇 을 하 여 주 기 를 원 하 느 냐 ? 가 로 되 ` 주 여 ! 우 리 눈 뜨 기 를 원 하 나 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
athi ufilipu kuye, nkosi, sibonise uyihlo, kosanelisa.
빌 립 이 가 로 되 ` 주 여, 아 버 지 를 우 리 에 게 보 여 주 옵 소 서 그 리 하 면 족 하 겠 나 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ithi intokazi kuye, nkosi, ndiyabona ukuba ungumprofeti wena.
여 자 가 가 로 되 ` 주 여, 내 가 보 니 선 지 자 로 소 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ndibabale, nkosi yam, ngokuba ndidanduluka kuwe yonke imini.
주 여, 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 내 가 종 일 주 께 부 르 짖 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuka, ulaleleni na, nkosi yam? qabuka, ungasihlambi kuphele.
주 여, 깨 소 서 어 찌 하 여 주 무 시 나 이 까 ? 일 어 나 시 고 우 리 를 영 영 히 버 리 지 마 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
upetros akumbona lowo, uthi kuyesu, nkosi, lo woba yini na?
이 에 베 드 로 가 그 를 보 고 예 수 께 여 짜 오 되 ` 주 여, 이 사 람 은 어 떻 게 되 겠 삽 나 이 까 ?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uphendule yena wathi, ongubani na, nkosi, ukuze ndikholwe kuye?
대 답 하 여 가 로 되 ` 주 여 그 가 누 구 시 오 니 이 까 ? 내 가 믿 고 자 하 나 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lithi kuye igosa lakomkhulu, nkosi, yihla, engekabhubhi umntwana wam.
신 하 가 가 로 되 ` 주 여, 내 아 이 가 죽 기 전 에 내 려 오 소 서
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weza nowesibini, esithi, nkosi, imina yakho yenze iimina zantlanu.
그 둘 째 가 와 서 가 로 되 주 여 주 의 한 므 나 로 다 섯 므 나 를 만 들 었 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nenceba yeyakho, nkosi yam; ngokuba uyababuyekeza, elowo ngokwezenzo zakhe.
주 여, 인 자 함 도 주 께 속 하 였 사 오 니 주 께 서 각 사 람 이 행 한 대 로 갚 으 심 이 니 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ubonile, yehova; musa ukuba sisithulu; nkosi, musa ukuba kude kum.
여 호 와 여, 주 께 서 이 를 보 셨 사 오 니 잠 잠 하 지 마 옵 소 서 주 여, 나 를 멀 리 하 지 마 옵 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
athi kubo uyesu, niziqondile na zonke ezi ndawo? bathi kuye, ewe, nkosi.
이 모 든 것 을 깨 달 았 느 냐 ? 하 시 니 대 답 하 되 ` 그 러 하 오 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ndathi mna, kwowu, nkosi yehova, yabona, andikwazi ukuthetha, ngokuba ndingumntwana.
내 가 가 로 되 ` 슬 프 도 소 이 다 주 여 호 와 여, 보 소 서 나 는 아 이 라 말 할 줄 을 알 지 못 하 나 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
khumbula, nkosi yam, ukungcikiveka kwabakhonzi bakho; ndithwele esifubeni sam zonke izizwe ezininzi,
주 는 주 의 종 들 의 받 은 훼 방 을 기 억 하 소 서 유 력 한 모 든 민 족 의 훼 방 이 내 품 에 있 사 오
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wona ngoko eza kufilipu wasebhetesayida yelasegalili, acela kuye, esithi, nkosi, singa singabona uyesu.
저 희 가 갈 릴 리 벳 새 다 사 람 빌 립 에 게 가 서 청 하 여 가 로 되 ` 선 생 이 여, 우 리 가 예 수 를 뵈 옵 고 자 하 나 이 다' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuba akukho kwahluka kwamyuda namgrike; kuba ikwayiloo nkosi eyinkosi yabo bonke, ibubutyebi kubo bonke abayinqulayo.
유 대 인 이 나 헬 라 인 이 나 차 별 이 없 음 이 라 한 주 께 서 모 든 사 람 의 주 가 되 사 저 를 부 르 는 모 든 사 람 에 게 부 요 하 시 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nkosi, kuthi kukudana kobuso, kookumkani bethu, nakubathetheli bethu, nakoobawo; ngokuba sonile kuwe.
주 여 ! 수 욕 이 우 리 에 게 돌 아 오 고 우 리 의 열 왕 과 우 리 의 방 백 과 열 조 에 게 돌 아 온 것 은 우 리 가 주 께 범 죄 하 였 음 이 니 이 다 마
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: