Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ubuze boyihlokazi uze ungabutyhili, ungasondeli kumkakhe: ngunyokokazi lowo.
du sollst deines vaters bruders blöße nicht aufdecken, daß du sein weib nehmest; denn sie ist deine base.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mayibe kude kuye indlela yakho, ungasondeli emnyango wendlu yakhe;
laß deine wege ferne von ihr sein, und nahe nicht zur tür ihres hauses,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uze ungasondeli emfazini, esekungcoleni kobunqambi bakhe, ukuba ubutyhile ubuze bakhe.
du sollst nicht zum weibe gehen, solange sie ihre krankheit hat, in ihrer unreinigkeit ihre blöße aufzudecken.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besithi, yima, ungasondeli kum; ngokuba ndingcwele kunawe. abo bangumsi ezimpumlweni zam, umlilo otsha iimini zonke.
und sprechen: "bleibe daheim und rühre mich nicht an; denn ich bin heilig." solche sollen ein rauch werden in meinem zorn, ein feuer, das den ganzen tag brenne.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible