Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wathi ke kuye, zixolelwe izono zakho.
basi, yesu akamwambia yule mwanamke, "umesamehewa dhambi zako."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kuba okukhona kulula kukuphi na, kukho ukuthi, zixolelwe izono zakho; kukho nokuthi, vuka uhambe?
ni lipi lililo rahisi zaidi: kusema, umesamehewa dhambi zako, au kusema, simama, utembee?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke kaloku bazisa kuye umntu onedumbe, elele elukhukweni. uyesu, elubona ukholo lwabo, wathi kuye onedumbe, mntwana wam, yomelela; zixolelwe izono zakho.
hapo watu walimletea mtu mmoja aliyepooza mwili, amelazwa juu ya kitanda. yesu alipoona imani yao, akamwambia huyo mtu aliyepooza, "jipe moyo mwanangu! umesamehewa dhambi zako."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible