Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ku tunggu janda mu di pintu surga
tulisan arab
Última actualización: 2016-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tauhid adalah tujuan diciptakannya alam semesta. para rasul diutus untuk mendakwahkannya. demikian pula al qur’an memberikan perhatian yang sangat besar dalam masalah tauhid, di sebagian besar surat-surat yang terdapat di dalamnya. allah ta’ala telah menerangkan bahaya lawannya yaitu syirik bagi pribadi dan masyarakat. karena syirik merupakan sebab kehancuran di dunia dan kekal di dalam neraka. sesungguhnya seluruh rasul memulai dakwah mereka dengan tauhid. allah ta’ala berfirman (yang artinya), “dan tidaklah kami mengutus seorang rasul sebelum dirimu kecuali kami wahyukan kepadanya, tidak ada sesembahan yang benar kecuali aku, maka sembahlah aku saja” (qs. al anbiya’ : 25). rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam tinggal di mekah selama 13 tahun dan mendakwahi kaumnya agar supaya bertauhid. beliau pun mendidik para pengikutnya meskipun yang masih belia untuk mentauhidkan-nya. sebagaimana ketika beliau berpesan kepada keponakannya ibnu abbas radhiallahu anhu, “apabila kamu meminta maka mintalah kepada allah. dan apabila kamu meminta pertolongan maka mintalah pertolongan kepada allah” (hr. tirmidzi). tauhid inilah yang menjadi intisari dan hakikat ajaran agama islam, yang tidak akan diterima amal apapun tanpanya. rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mengajarkan kepada para sahabatnya untuk memulai dakwah mereka dengan tauhid. beliau bersabda kepada mu’adz bin jabal radhiallahu anhu ketika mengutusnya ke negeri yaman, “jadikanlah dakwah yang pertama kali kamu serukan adalah syahadat laa ilaha illallah, dalam sebuah riwayat dikatakan supaya mereka mentauhidkan allah” (muttafaq ‘alaih). tauhid tercermin dalam dua kalimat syahadat. laa ilaha illallah berarti tidak boleh beribadah kecuali kepada allah ta’ala semata. dan muhammad rasulullah berarti tidak boleh beribadah kepada allah ta’ala kecuali dengan ajaran rasulullah. inilah pintu masuk ke dalam agama islam. dan ia merupakan kunci surga. seorang yang mengucapkan dan meyakininya serta tidak melakukan pembatalnya maka dia pasti akan masuk ke dalam surga. orang-orang kafir quraisy telah menawarkan kepada rasulullah iming-iming kekuasaan, harta dan perempuan serta kesenangan dunia yang lainnya agar beliau mau meninggalkan dakwahnya. namun beliau sama sekali tidak mau menerima tawaran mereka. beliau tetap tegar menjalankan dakwah bersama para sahabatnya hingga harus merasakan berbagai macam gangguan dan tekanan, sampai akhirnya allah ta’ala berkenan mengaruniakan kemenangan dakwah tauhid sesudah perjalanan waktu 13 tahun. dan sesudah itu kota mekah pun kembali ditaklukkan, berhala-berhala pun dihancurkan seraya rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam membaca ayat (yang artinya), “telah datang kebenaran dan lenyaplah kebatilan. sesungguhnya kebatilan itu pasti akan sirna” (qs. al israa’ : 81).
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: