Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
انك قد سمعت ما فعل ملوك اشور بجميع الاراضي لاهلاكها وهل تنجو انت.
tu girdėjai, ką asirijos karaliai padarė visose šalyse, jas visiškai sunaikindami. argi tu būsi išgelbėtas?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ليخز وليخجل معا الذين يطلبون نفسي لاهلاكها. ليرتد الى الوراء وليخز المسرورون باذيتي
tesusigėsta ir teparausta visi, kurie kėsinasi į mano gyvybę; teatsitraukia sugėdinti, kurie linki man pikta!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وارسل الله ملاكا على اورشليم لاهلاكها وفيما هو يهلك رأى الرب فندم على الشر وقال للملاك المهلك كفى الآن رد يدك. وكان ملاك الرب واقفا عند بيدر أرنان اليبوسي
dievas siuntė angelą sunaikinti jeruzalę. angelui pradėjus naikinti, viešpats gailėjosi dėl tos nelaimės ir tarė angelui naikintojui: “užteks! nuleisk savo ranką!” viešpaties angelas tuo metu buvo prie jebusiečio ornano klojimo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
رؤساؤها في وسطها كذئاب خاطفة خطفا لسفك الدم لاهلاك النفوس لاكتساب كسب.
kunigaikščiaikaip draskantys vilkai, kurie plėšia grobį; jie pralieja kraują, žudo žmones, godžiai siekdami pelno.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: