Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
الوقاحة مجرد تعبير عن الخوف.
sikap kasar hanyalah sekadar ketakutan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
اذا انت تناديها ديجان تعبير عن الحب بالطبع.
itu nama manja diakah?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
الآن أريد أن أشرح عن عيد الأضحى
sekarang saya ingin menerangkan mengenai eid al adha
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
لقد سمعت عن عيد الجمهورية عيد الاستقلال .
tapi apa itu hari ros?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
لا تزال لا ترد على مكالماتي لقد تأخرت ثلاث أيام فقط عن عيد ميلادها
aku cuma lambat 3 hari untuk ucap hari jadinya.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-أرغب في التعبير عن أسفي لخسارتكِ
aku turut bersimpati.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
أنا متأثر بطريقتك في التعبير عن الإعجاب بي
aku tersentuh atas pujian yang tulus ini.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
أي تعبير عن الامتنان والامتنان لا يمكن أن يعبر عن مدى تقديرنا واحترامنا لك، يا معلمي، الله يمنحك الصحة والرفاهية ".
segala ungkapan terima kasih dan syukur tidak dapat mengungkapkan sejauh mana penghargaan dan rasa hormat saya kepada guru, semoga tuhan memberi guru kesehatan dan kesejahteraan."
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
,بالنسبة لهم هذه أغاني العمال تعبير عن الصراحة _*_ c o o l k u w a i t _*_ ,الفقر اليوم بسبب تزايد المجتمع المستهلك
untuk mereka, lagu-lagu ditenun sendiri ini manusia sibuk menyatakan satu kebenaran dan kejujuran benar-benar kurang dalam todays masyarakat pengguna semakin mendalam.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
إذا لم تركزوا لن تتمكنوا من التعبير عن حبكم للاله من خلال الرقص
jika kau tidak fokus, kau tak bisa mengekspresikan cintamu pada tuhan melalui tarian.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
بالإضافة أن التعبير عن مكنوناتي وإزاحة ما يجثم على صدري بدلًا من كتمانه يبعث على الراحة
ada sesuatu ketika aku lepaskan benda itu dari dadaku dan melemparnya ke luar sana ke udara bukannya tenggelam kedalam lautan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
اليوم قد جأت للتعبير عن إحترامى "وطلب المغفرة للسيد "كين
hari ini, saya datang untuk menunjukkan kehormatan kepada tuan qin
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
عيد معلم سعيد لكل من يحمل لقب معلم. شكرًا لك على صبرك الذي لا ينتهي ولطفك وتفانيك.
selamat hari guru untuk semua yang bergelar guru. terima kasih atas kesabaran, kebaikan, dan dedikasi yang dicurahkan tanpa henti.
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ونيابة عن كوكب نوفا نود التعبير عن عميق امتناننا (لمساعدتكم بإنقاذ (أكزاندر
bagi pihak kor nova, kami ingin mengucapkan jutaan terima kasih kerana membantu menyelamatkan xandar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ربط الأنماط اللغوية 4.1.5.1 عسر القراءة والكتابة هو عكس التعبير الملطف. يختار dysphemism أشكال الكلمات أو أشكال اللغة من الناعمة إلى الخشنة. ومع ذلك ، بالنسبة لمجتمع الملايو القديم ، غالبًا ما تهدف الكلمات الوقحة إلى المزاح والمزاح. تكثر التعبيرات عن عسر الكلام في قصائد النكات. يستخدم عسر الكلام أيضًا في اللغات الإقليمية. مثال:
gaya bahasa pertautan 4.1.5.1 disfenisme disfemisme ialah kebalikan daripada eufemisme. disfemisme memilih bentuk kata atau ragam bahasa daripada yang lembut kepada yang kasar. namun begitu, bagi masyarakat melayu lama kata kata kasar selalunya bertujuan untuk bergurau dan berjenaka. ungkapan disfemisme banyak terdapat dalam pantun jenaka. disfemisme turut digunakan dalam bahasa daerah. contoh :
Última actualización: 2021-10-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: