Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daar het toe verdeeldheid onder die skare gekom oor hom.
ותהי מחלקת בתוך העם על אדותיו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daar het toe weer verdeeldheid onder die jode gekom oor hierdie woorde.
ותהי מחלקת גם בפעם הזאת בין היהודים על הדברים האלה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sodat daar geen verdeeldheid in die liggaam mag wees nie, maar dat die lede gelyke sorg vir mekaar mag dra.
למען לא תהיה מחלקת בגוף כי אם ידאגו כל האברים יחד זה לזה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dink julle dat ek gekom het om vrede op die aarde te gee? nee, sê ek vir julle, maar eerder verdeeldheid.
החשבים אתם כי באתי לתת שלום בארץ אני אמר לכם לא כי אם מחלקת׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en sommige van die fariseërs sê: hierdie man kom nie van god nie, omdat hy die sabbat nie hou nie. ander sê: hoe kan 'n sondige mens sulke tekens doen? en daar was verdeeldheid onder hulle.
ויאמרו מקצת הפרושים זה האיש לא מאלהים הוא כי לא ישמר את השבת ואחרים אמרו איכה יוכל איש חטא לעשות אתות כאלה ויהי ריב ביניהם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :