Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
secondly, i wish to highlight a linguistic problem in recital t. the french expression'ladite enquête administrative ' has been translated into italian as 'la cosiddetta indagine amministrativa', whereby'ladite ' has become 'soi-disant '.
zweitens möchte ich im zusammenhang mit erwägungsgrund t ein sprachliches problem anführen. die französische formulierung" ladite enqute administrative"-" die genannte administrative untersuchung"- wurde in der italienischen fassung mit" la cosiddetta indagine amministrativa"-" die sogenannte administrative untersuchung"- übersetzt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent