Vous avez cherché: student support services (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

student support services

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

5 support services

Gallois

5 gwasanaethau cefnogol

Dernière mise à jour : 2007-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

bilingual youth support services

Gallois

gwasanaethau dwyieithog cefnogaeth ieuenctid

Dernière mise à jour : 2008-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

3.1 youth support services

Gallois

3.1 gwasanaethau cefnogi ieuenctid

Dernière mise à jour : 2007-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

<PROTECTED> <PROTECTED>, head of support services, environment directorate

Gallois

<PROTECTED> <PROTECTED>, pennaeth gwasanaethau cymorth cyfadran yr amgylchedd

Dernière mise à jour : 2007-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it is not just about business support services

Gallois

nid mater o wasanaethau cefnogi busnes yn unig ydyw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bilingual support services for young people - progress

Gallois

gwasanaethau cymorth dwyieithog i bobl ifanc cynnydd

Dernière mise à jour : 2009-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it relates to the framework of funding for student support

Gallois

mae a wnelo â'r fframwaith ariannu i gynnal myfyrwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the only aspect that is not devolved to us is student support

Gallois

yr unig agwedd na chaiff ei datganoli i ni yw cymorth i fyfyrwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in fact , the money available next year for student support has been cut

Gallois

mewn gwirionedd , mae'r arian sydd ar gael y flwyddyn nesaf ar gyfer cymorth i fyfyrwyr wedi'i dorri

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some local education authorities offer support services and valuable advice

Gallois

cynigia rhai awdurdodau addysg lleol wasanaethau cynnal a chyngor gwerthfawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fforwm also says that one possible reason for this is lack of money in the system for student support and advice services

Gallois

dywed fforwm hefyd mai rheswm posibl am hynny yw diffyg arian yn y system ar gyfer gwasanaethau cefnogi a chynghori myfyrwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

plaid cymru has called for extra powers on student support for wales

Gallois

mae plaid cymru wedi galw am gael pwerau ychwanegol dros gymorth i fyfyrwyr yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will be surprised if student support arrangements do not figure in those considerations

Gallois

synnwn pe na bai trefniadau cynnal myfyrwyr yn rhan o'r ystyriaethau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

between them they cover a wide range of support services and work with young people

Gallois

rhyngddynt a'i gilydd maent yn cynnwys amrediad eang o wasanaethau cefnogaeth a gwaith gyda phobl ifanc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

consultative , training and support services for regular carers and service providers are needed

Gallois

mae angen gwasanaethau ymgynghori , hyfforddiant a chefnogaeth ar gyfer gofalwyr rheolaidd a darparwyr gwasanaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

consequently , i have no plans to initiate an inquiry into student support arrangements in wales

Gallois

felly , nid oes gennyf unrhyw gynlluniau i roi ymchwiliad ar waith i drefniadau cynnal myfyrwyr yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

devolved responsibility for student support represents a wide range of potential benefits for welsh learners

Gallois

mae datganoli cyfrifoldeb am gefnogi myfyrwyr yn cynnig amrediad eang o fanteision posibl i ddysgwyr cymraeg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , increased support services must be available to enable independent living where it is appropriate

Gallois

fodd bynnag , rhaid bod mwy o wasanaethau cymorth ar gael i alluogi pobl i fyw'n annibynnol lle y bo'n addas

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

consequently , i have no plans to initiate an inquiry into student support arrangements in wales . '

Gallois

felly , nid oes gennyf unrhyw gynlluniau i roi ymchwiliad ar waith i drefniadau cynnal myfyrwyr yng nghymru . '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for wales welcomes the devolution of student support arrangements for wales , as set out in the higher education bill

Gallois

cymru yn croesawu datganoli , i gymru , drefniadau cymorth i fyfyrwyr , fel yr amlinellwyd yn y mesur addysg uwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,105,855 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK