Vous avez cherché: laxatives (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

laxatives

Grec

Καθαρτικά

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

ome laxatives

Grec

Ορισμένα υπακτικά

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ome laxatives.

Grec

ορισμένα καθαρτικά.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- some laxatives.

Grec

- ορισμένα καθαρτικά.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

laxatives for large intestine

Grec

καθαρτικά του παχέος εντέρου

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

to prevent constipation you may be given laxatives.

Grec

Για την πρόληψη της δυσκοιλιότητας µπορεί να σας δοθούν καθαρτικά.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

relistor is given on top of your usual laxatives.

Grec

Το relistor προστίθεται στα συνηθισµένα σας υπακτικά- καθαρτικά.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

long-term use of laxatives (to treat constipation)

Grec

μακροχρόνια χρήση καθαρτικών (θεραπεία δυσκοιλιότητας)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is used in patients in whom treatment with laxatives has failed.

Grec

Χορηγείται σε ασθενείς στους οποίους η θεραπεία με καθαρτικά έχει αποτύχει.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the patients had not responded well enough to previous treatment with laxatives.

Grec

Οι ασθενείς δεν είχαν αποκριθεί ικανοποιητικά σε προηγούμενη θεραπεία με υπακτικά.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

before starting treatment with moventig, treatment with laxatives should be stopped.

Grec

Πριν από την έναρξη της θεραπείας με moventig, η θεραπεία με καθαρτικά πρέπει να διακόπτεται.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

concomitant treatment with proton pump inhibitors, laxatives or nsaids may increase the risk of diarrhoea.

Grec

Η ταυτόχρονη θεραπεία με αναστολείς της αντλίας πρωτονίων, με υπακτικά (καθαρτικά) ή ΜΣΑΦ (μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα) ενδέχεται να αυξήσει τον κίνδυνο διάρροιας.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use),

Grec

νικοτινικό οξύ (υψηλές δόσεις) και παράγωγα του νικοτινικού οξέος, υπακτικά (μακροχρόνια χρήση),

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

nicotinic acid (high doses) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long-term use),

Grec

νικοτινικό οξύ (υψηλές δόσεις) και παράγωγα του νικοτινικού οξέος, υπακτικά (μακροχρόνια χρήση),

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

amphotericin b (parenteral), corticosteroids, acth or stimulant laxatives hydrochlorothiazide may intensify electrolyte imbalance, particularly hypokalaemia.

Grec

Αµφοτερικίνη Β (παρεντερική), κορτικοστεροειδή, acth ή διεγερτικά υπακτικά Η υδροχλωροθειαζίδη µπορεί να ενισχύσει ηλεκτρολυτικές διαταραχές, ιδιαίτερα υποκαλιαιµία.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

laxative

Grec

καθαρτικό προϊόν

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,058,393 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK