Vous avez cherché: it makes me very sad (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

it makes me very sad

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

it makes me sad.

Portugais

isto me deixa triste.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

still, it makes me sad.

Portugais

mesmo assim, isso me deixa triste.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

that makes me sad.

Portugais

isso me deixa triste.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

it makes me so good

Portugais

isso me faz tão bem

Dernière mise à jour : 2016-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it makes me hate war.

Portugais

isso me faz odiar guerras.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it makes me happy!

Portugais

it makes me happy!

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it makes me very angry. mr president.

Portugais

isso entristéceme, senhor presidente.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it makes me sad, anguished and angry!

Portugais

me dá uma tristeza, uma angústia e uma raiva!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

so, it makes me feel good."

Portugais

então, isso me faz sentir bem."

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"it makes me want to run! "

Portugais

"vou dar um corridão!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and it makes me think of this.

Portugais

e me faz pensar nisso.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

now, i mean it makes me crazy.

Portugais

agora, isso me deixa louco.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

it makes me experience pain or pleasure.

Portugais

isso me faz sentir dor ou prazer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

that makes me very happy”, he celebrates.

Portugais

isso me faz muito feliz” comemora.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

personally, it makes me want to throw up.

Portugais

finalmente, o meu terceiro comentário diz respeito ao mandato internacional, que nos faz voltar atrás 50 anos.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

personally, it makes me want to throw up.

Portugais

pessoalmente, dá-me vómitos.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it makes me happy, seeing you at my side

Portugais

me faz feliz, te ver ao meu lado

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it makes me live again m., 60 years old.

Portugais

me faz reviver de novo m., 60 anos.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

president is on my side, it makes me feel alright

Portugais

o que me faz ficar doente

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

it makes me feel i can look the east end in the face.

Portugais

me faz sentir que agora posso olhar o east end na cara".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,459,307 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK