Vous avez cherché: terwijl (Néerlandais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Romanian

Infos

Dutch

terwijl

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Roumain

Infos

Néerlandais

terwijl de

Roumain

În timp ce modul de redactare a

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

t i c terwijl

Roumain

l imat i c decenii.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

vertalen terwijl u typt

Roumain

traducere în timp ce tastați

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl u behandeling krijgt:

Roumain

pe parcursul tratamentului:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

terwijl u clopidogrel bms inneemt

Roumain

În timp ce urmaţi tratament cu clopidogrel bms:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

spelling controleren terwijl ik _typ

Roumain

verificare ortografică în _timp ce scriu

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

'spellingcontrole terwijl u typt' inschakelen

Roumain

activează verificarea în fundal a ortografiei

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

aanpassen terwijl u ranexa inneemt.

Roumain

ce luaţi ranexa.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

terwijl jullie op die tijd toekijken?

Roumain

şi voi, în clipa aceea îl priviţi,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

) betrokken is, terwijl dat aandeel in

Roumain

) a crescut constant în germania,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl zij tegenover jullie gierig zijn.

Roumain

întru zgârcenia lor faţă de voi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

druk op %1 terwijl capslock actief is

Roumain

apăsați% 1 în timp ce capslock este activ

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl jullie (de koran) veronachtzamen?

Roumain

prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

en allah weet, terwijl jullie niet weten.

Roumain

dumnezeu ştie, însă voi nu ştiţi!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Néerlandais

terwijl gij uw tijd in ijdele uitspanningen doorbrengt.

Roumain

prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

zij zeggen terwijl zij er met elkaar twisten:

Roumain

ei vor spune certându-se între ei:

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

daarop gingen zij, terwijl zij elkander toefluisterden:

Roumain

Şi plecară la drum şuşotind între ei:

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

controleer uw bloedsuikerspiegel strikt terwijl u tritace inneemt

Roumain

verificaţi atent cantitatea de zahăr din sângele dumneavoastră în timpul tratamentului cu tritace.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

© getty images van hun nationale kaart, terwijl v

Roumain

dacĂ veniŢi dintro ŢarĂ din afara uniunii europene

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

timeout overschreden terwijl ik probeerde fcntl te locken!

Roumain

time-out depășit încercând fcntl lock!

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,641,142 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK