Vous avez cherché: we're sorry to hear (Anglais - Italien)

we're sorry to hear about this
ma vorremmo informarvi che questa sarà l'ultima volta in cui lavoreremo

we are sorry to hear that.
ci dispiace saperlo.

i am sorry to hear this.
me ne dispiaccio.

we want to hear
we want to hear

we are sorry to hear about this problem.
ci spiace di venire a sapere di questo problema.

we're sorry to hear that you wish to unsubscribe from our newsletter.
siamo dispiaciuti di apprenderere che desideri annullare la sottoscrizione dalla nostra newsletter.

i'm sorry to hear you're sick.
spero guarisca presto

i'm sorry to hear about your fall
ti auguro tanta forza

we were sorry to leave back home …
ci dispiace dover lasciare a casa ...

sorry to chase you
mi dispiace disturbarti

i'm sorry to hear you've got a cold
mi dispiace sapere che hai il raffreddore

zeman: "sorry to lose.
zeman: "dispiace per la sconfitta.

i'm sorry to hear you've got a bad cold
mi dispiace sapere che hai il raffreddore

a: i'm sorry to hear about your experience.
r: mi dispiace per quello che vi è successo.

again, i'm sorry to hear it happened to you.
io so come è di sentirsi come hai appena sprecato tutto il tempo. di nuovo, mi dispiace di sentire che è accaduto a te.

we are sorry to hear that your stay in new york was not completely satisfactory.
ci dispiace che il tuo soggiorno a new york non sia stato del tutto soddisfacente.

so sorry to hear about your daughter’s struggles.
così mi dispiace sentir parlare lotte di tua figlia.

mr president, i am sorry to hear mrs klamt ' s words.
signor presidente, disapprovo l' intervento della onorevole klamt.

we are fully in sympathy with the spanish people and very sorry to hear about it.
siamo solidali con il popolo spagnolo e siamo costernati per le notizie che abbiamo udito.

sorry to hear that you had problems with bathroom access, tianjanahary.
mi dispiace sentire che hai avuto problemi con l'accesso al bagno, tianjanahary.