Vous avez cherché: sans espoir and sans regret (Français - Anglais)

sans espoir et sans regret
without hope and without regret

sans regret…
no regrets

vivre sans regret
live regrets

sans avenir, sans espoir, sans rêve ?
without a future, without hope, without a dream?

mesure "sans regret"
no-regret measure

principe des stratégies sans regret
no regret policies

des enfants sans espoir, sans perspectives, sans avenir.
they have no hope, no prospects, no future.

et sans regret quitter le monde
and all the ladies go moist, and the judge has no choice,

”sans regret”, dont la mise en œuvre
grams of measures “with no regret”,

d'aucuns pensent que leur situation est sans espoir, sans issue.
all the troubles of the world have hit some african nations, bleeding them dry, and there are those who believe their situation to be hopeless, with no way out.

j'espère que tu vis ta vie sans regret.
i hope you're living your life with no regrets.

sans regrets et sans retour,
without regrets, without returning,

nouvelles politiques ou actions dites « sans regret ».
new "no-regrets" policies or actions.

les réfléchir aussi sans regret dans les profondeurs tranquilles.”
reflect them too with no regret in the silent depth.”

vous errez loin des tombes de vos ancêtres et apparemment sans regret.
you wander far from the graves of your ancestors and seemingly without regret.

il a sans regret donné son fils unique pour nous qui étions pécheurs.
he unsparingly gave his only begotten son for us who were sinners.

vivre sans excuses et aimer sans regrets
live without excuses and love without regrets

le maff abandonne non sans regret son précieux objectif d'autarcie alimentaire.
the maff is wistfully abandoning the cherished goal of food autarky.

je pourrais facilement brûler ce lieu et m'en aller sans regret ».
i could easily burn this place and move on with no regrets."

la guerre, constamment, les menaçait, mais les soldats se sont battus sans regret.
war was a constant threat in which the soldiers fought without regret.