Vous avez cherché: je ne vois pas la raison (Français - Espagnol)

je ne vois pas du tout la logique.
no puedo comprender en absoluto esta conclusión.

je ne vois pas très bien.
no veo muy bien.

je ne vois pas la raison juridique qui empêche les votes séparés.
no veo cuál es la razón jurídica que impide la votación por partes.

je ne vois pas de poissons !
no veo peces.

je ne vois pas d'objection.
no veo objeciones.

je ne vois pas, dès lors, où est la contestation.
espero que conozcamos más legislaciones como ésta en el futuro.

« je ne vois pas d’issue.
“no le veo salida.

moi, je ne vois pas de différence.
a mí no me parece que haya ninguna.

« je ne vois pas du tout, » répondit la chenille.
--no veo nada --protestó la oruga.

je ne vois pas skype sur ma psp.
no puedo ver a skype en mi psp.

deuxièmement, je ne vois pas de mouche.
cuarto ámbito: el nuevo convenio de lomé.

et athos! je ne vois pas athos.
¡y athos! no veo a athos.

je ne vois pas ce où est le drame.
no le veo el drama.

je ne vois pas la situation tout à fait de cette manière.
no interpreto igual esta situación.

je ne vois pas très bien où est le problème.
no veo muy bien dónde está el problema.

donc, je ne vois pas la nécessité de l'amendement n° 3.
en segundo lugar, no hay razones de peso para no permitir la actuación de entidades multirramo.

je ne vois pas d'autre solution viable.
no veo ninguna otra alternativa viable.

par ailleurs, je ne vois pas où est le problème.
de inmediato veremos el resultado.

je ne vois pas comment il pourrait en être autrement.
no puedo entenderlo de otra manera.

je ne vois pas pourquoi nous devrions changer les titres.
no veo por qué deberíamos cambiar los títulos.