Vous avez cherché: dall'altra parte del telefono (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

dall'altra parte del telefono

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

dall´altra parte

Anglais

on the other side

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

dall altra parte del mondo.

Anglais

was reported from other parts of the world.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ora vivi dall'altra parte del velo.

Anglais

you now live on the other side of the veil.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"sono io" dice la fidanzata dall'altra parte del telefono.

Anglais

"it's me" says the girlfriend on the other side of the phone.

Dernière mise à jour : 2017-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

altra parte

Anglais

opposite party

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

altra parte.

Anglais

arthur.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un'occhiata dall'altra parte

Anglais

a look on the other side

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

che è arrivato dall’altra parte del mare

Anglais

who had come from the other side the seas che è arrivato dall’altra parte del mare

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

milioni in ballo dall'altra parte del globo

Anglais

millions are at stake in the land down under

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la loro eredità era dall'altra parte del giordano.

Anglais

their inheritance was on the other side of jordan.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

souvarine si trova già dall'altra parte del ponte.

Anglais

souvarine is already on the other side of the bridge.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo stesso è avvenuto dall' altra parte.

Anglais

the same thing has happened on the other side.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gesù era appena tornato dall’altra parte del giordano.

Anglais

jesus had just come back from beyond the jordan. after healing lazarus he goes to ephraim until passover week.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la disponibilità di signora loredana, si percepisce dal altra parte del telefono.

Anglais

the availability of ms. loredana, is perceived by the other side of the phone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lavorare 1 altro braccio identico dall altra parte del corpo.

Anglais

crochet 1 similar arm on the other side of the body.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

complicazioni di altra parte del corpo specificata reimpiantata

Anglais

complication of other specified reattached body part

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

che c è un fuoco dall altra parte della casa.

Anglais

that a fire had broken out on the other side of the house.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nel frattempo dall altra parte del recinto come vivono nell africa del sud.

Anglais

meanwhile on the other side of the fence, still in south africa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dall altra parte, guardiamo come comincia la persona che è ostile.

Anglais

on the other hand, take the person who is hostile to begin with.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono convinto che se si fosse alzato qualcuno dall' altra parte dell' emiciclo...

Anglais

i am convinced that if someone had stood up from that side of the chamber...

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,718,443 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK