Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tale scarto di garanzia è applicato direttamente al livello della valutazione teorica del singolo strumento di debito sotto forma di una dimi nuzione della valutazione del 5%.
this haircut is directly applied at the level of the theoretical valuation of the individual debt instru ment in the form of a valuation markdown of 5%.
i) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza prezzo di mercato tutti i premi e gli sconti sono ammortiz zati ii) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza costo soggetto a dimi nuzione tutti i premi e gli sconti sono ammortiz zati iii) titoli non negoziabili costo soggetto a dimi nuzione tutti i premi e gli sconti sono ammortiz zati iv) strumenti azionari nego ziabili prezzo di mercato
( i) marketable securities other than held-tomaturity market price any premiums or discounts are amortised( ii) marketable securities classified as held-tomaturity cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised( iii) non-marketable securities cost subject to impairment any premium/ discounts are amortised( iv) marketable equity instruments market price