Vous avez cherché: cordoglio (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

cordoglio

Français

affliction

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

il cordoglio!

Français

le deuil !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cordoglio in aula

Français

"chers collègues,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- pupazzi del cordoglio.

Français

- des marionnettes de reproche. - amenez-les.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tutto il mio cordoglio.

Français

mes condoléances.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

disperazione, cordoglio, rabbia.

Français

le désespoir, le chagrin, la colère.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' stato... il cordoglio.

Français

c'était la douleur.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lasci stare il cordoglio.

Français

pas besoin de vous excuser.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il mio cordoglio e' sincero.

Français

mon deuil est sincère.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il dono di cordoglio di edoardo.

Français

le cadeau de condoléance d'edward.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei è l'esperto del cordoglio.

Français

vous êtes l'expert en deuil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

comunicazioni del presidente cordoglio in aula

Français

décès de la reine mère du royaume-uni attentat au conseil municipal de nanterre terrorisme au pays basque

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- risparmia l'espressione di cordoglio.

Français

quoi? epargnez-moi vos condoléances.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

troppo immerso nel cordoglio, immagino.

Français

dans un deuil profond, sans doute.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

comunicazioni della presidente cordoglio in aula

Français

communications de la présidente

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

due, non è una terapia per il cordoglio.

Français

et ce n'est pas un remède contre la tristesse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"perciò il paese andrà in cordoglio...

Français

c'est pourquoi le pays sera dans le deuil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

anch'io conosco l'angoscia del cordoglio.

Français

j'ai moi aussi connu l'angoisse du deuil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non hai l'esclusiva sul cordoglio, travis.

Français

tu n'as pas le monopole du deuil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

partecipo profondamente al cordoglio dell'intero paese.

Français

je m'associe au deuil de l'ensemble du pays.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,718,826 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK