Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saliamonas padarė dievo namams visus reikmenis: auksinį aukurą, stalus padėtinei duonai,
megcsináltata salamon minden egyéb felszerelést is, mely az Úr házához [szükséges volt:] az arany oltárt és az asztalokat, a melyeken a szent kenyerek [voltak.]
saliamonas padarė viešpaties šventyklai visus reikmenis: auksinį aukurą, auksinį stalą padėtinei duonai laikyti,
megcsináltata salamon minden egyéb felszerelést is, mely az Úr házához [szükséges volt]: az arany oltárt, az arany asztalt, melyen a szent kenyerek állottak.
saliamonas kalbėjo visam izraeliui: tūkstantininkams, šimtininkams, teisėjams, visiems izraelio valdytojams ir šeimų vyresniesiems.
szóla salamon az egész izráel népének, ezredeseknek, századosoknak, a bíráknak és egész izráel minden elõljáróinak [és] a családfõknek,