Vous avez cherché: je kan terecht (Néerlandais - Français)

je kan niet verliezen.
tu ne peux pas perdre.

je kan geen map bewerken
impossible de modifier un dossier

je kan geen map combineren!
il est impossible de combiner un dossier & #160;!

je kan dansen, nietwaar?
tu sais danser, n'est-ce pas ?

je kan er uitstekend winkelen.
mais le plus intéressant, c'est certainement les magasins.

dit kan terecht een belangrijk verslag worden genoemd.
ce rapport mérite vraiment d' être qualifié d' important.

je kan alleen gebruikerspellen bewerken.
vous ne pouvez modifier que les jeux utilisateurs.

de eu kan terecht trots zijn op haar verwezenlijkingen tot dusver.
l'ue peut, à juste titre, se féliciter des réalisations qu'elle a accomplies à ce jour.

je kan ook onderstaand formulier invullen.
vous pouvez aussi remplir le formulaire ci-dessous.

men kan terecht zeggen dat het hoog tijd is voor uniforme regels.
on peut à juste titre dire qu'il est temps d'harmoniser les règles.

hou je kamer zo netjes als je kan.
garde ta chambre aussi nette que tu peux.

je kan geen bestanden kopiëren naar dit bestandssysteem
impossible de copier des fichiers dans ce système de fichiers

je kan enkel zelf bijgemaakte processen verwijderen.
vous ne pouvez supprimer que des processus créés par vous-mêmes.

je kan ook rechtstreeks solliciteren op onze website :
vous pouvez aussi le faire directement via notre site internet :

je kan enkel koppelingen aanmaken op lokale bestandsystemen
vous pouvez créer des liens uniquement dans les systèmes de fichiers locaux

je kan niet water preken en zelf whisky drinken.
on ne peut prêcher la tempérance en ayant la bouche pleine.

hoe sluw je ook bent, je kan nooit jezelf verrassen.
tout rusé que tu sois, tu ne peux jamais te surprendre toi-même.

je kan niet van iedereen verlangen naar straatsburg te komen.
^ couplée à un appareil de contrôle numérisé et pourvu

je kan uiteraard vanuit vele oogpunten naar het eindresultaat kijken.
naturellement, il y a de multiples façons de jauger le résultat des travaux.

men kan terecht stellen dat dit verslag past in een hele reeks van overeenkomsten, normen en verdragen.
il faut très justement lier ce rapport à toute une série d'accords, de normes et de conventions.