Vous avez cherché: na verdade eu nunca me imaginei na índia (Portugais - Anglais)

eu nunca me imaginei indo para casa tão cedo.
i never imagined myself going home so early.

na verdade eu não sei
i want you see your hot ass please

eu nunca me exercito.
i never do any exercise.

a natasha, na verdade, nunca me ouviu contando essa história.
natasha's actually never heard me tell the story.

eu nunca me canso de dançar.
i never get sick of dancing.

na verdade, eu comprei um deles.
in fact, i purchased one of them.

obrigado e, na verdade, eu continuaria.
thank you, regards to all of you.

de facto isto não é verdade. eu nunca defendi esta opinião.
actually that is not so. i have never advocated any such view.

eu nunca me mudaria para los angeles".
i would never move to los angeles.

"eu não fui? na verdade, eu fui".
“i didn’t come? actually, i came.”

eu nunca me esqueço da possibilidade de um acidente.
i never forget the possibility of an accident.

e na verdade eu mesmo tenho perda de visão.
and actually i'm a little visually impaired myself.

e eu disse, "na verdade, eu não sei."
and i said, "i don't know, actually."

eu acho que é hora de eu admitir que eu nunca me importei.
i think it's time for me to admit that i never cared about you.

eu nunca me canso de ficar abismado com a política japonesa.
i never cease to be astounded by japanese politics.

eu, na verdade, nunca me imaginei parindo num hospital, nunca nem passou pela minha cabeça sabe, não sei nem da onde surgiu a ideia de ter em casa.
in fact i had never thought of myself giving birth in a hospital, it never crossed my mind, you know, and i don't know where the idea of giving birth at home came from.

bem, na verdade eu comecei, estranhamente, estudando preços de mercado.
well actually i started, oddly enough, studying stock market prices.

"eu nunca me senti tão cansada," ela escreveu para berkman.
"i never felt so weighed down," she wrote to berkman.

'você concorda?' "na verdade eu sei / sim, de fato."
'do you agree?' 'indeed i do / yes, indeed.'

até aquele momento nunca haviamos conversado sobre religião. na verdade nunca me questionei que poderia haver uma outra religião fora o catolicismo.
in fact, i had never even questioned that there could even be a different religion than catholicism. i was born a catholic and thought that catholicism was the right religion.