Vous avez cherché: que deus te abençoe (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

que deus te abençoe

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

deus te abenÇoe.

Espagnol

dios te bendiga

Dernière mise à jour : 2015-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que deus te abençoe majeda.

Espagnol

dios te bendiga majeda.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que *deus* a abençoe.

Espagnol

que *dios* te bendiga.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

deus te abençoe meu irmao

Espagnol

god bless you my brother

Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

bom dia , que deus abençoe a todos

Espagnol

Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

feliz aniversario, que deus te abençoe sua vida. te amo

Espagnol

feliz cumpleaños, que dios bendiga tu vida

Dernière mise à jour : 2024-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

boa tarde que deus abenÇoe a todos.

Espagnol

¡qué tenga un buen fin de semana

Dernière mise à jour : 2013-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

deus te guie

Espagnol

god guide you

Dernière mise à jour : 2024-03-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que deus amaldiçoou.

Espagnol

¡que alá le maldiga!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

deus te indultou!

Espagnol

¡que alá te perdone!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que deus os combata!

Espagnol

¡que alá les maldiga!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

feliz aniversario, que deus te abencoe seu dia

Espagnol

happy birthday, god bless you that your day

Dernière mise à jour : 2013-06-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que deus tenha piedade.

Espagnol

que dios tenga piedad

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

será que deus não existe????

Espagnol

¿¿¿dios no existe??? ¿¿¿dios no existe???

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sabei que deus é onipotente.

Espagnol

aláes omnipotente.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

o que É que deus jÁ fez?

Espagnol

¿quÉ ha hecho dios?

Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

o que É que deus vai fazer?

Espagnol

¿quÉ harÁ dios?

Dernière mise à jour : 2019-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais o que deus oferece é eterno.

Espagnol

más lo que dios ofrece es eterno.

Dernière mise à jour : 2015-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como é que deus vai fazer tudo isso?

Espagnol

¿cómo va a hacer dios todo esto?

Dernière mise à jour : 2019-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sabei que deus não ilumina os iníquos.

Espagnol

alá no dirige al pueblo impío.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,851,507 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK