Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mwenyezi mungu!
god: there is no god but he.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sema: mwenyezi mungu.
say, "god."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
na mwenyezi mungu anachungua kila kitu.
allah is watchful over all things.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mwenyezi mungu akulinde
que le tout-puissant vous protège
Dernière mise à jour : 2020-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muabuduni mwenyezi mungu.
he said to them: 'o my people!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mwenyezi mungu amekusamehe!
may allah forgive you (o muhammad saw).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basi shikeni sala na toeni zaka na shikamaneni na mwenyezi mungu.
so be firm in devotion, pay the zakat, and hold on firmly to god.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ninachotaka ni kwamba kila sala ya jummah inaimarisha imani yako kwa mwenyezi mungu na kukupa amani, raha, na msamaha. mubarak, jumma.
all i want is that each jummah prayer strengthens your trust in allah and provides you all peace, pleasure, and forgiveness. mubarak, jumma.
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: