Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
basi, anasi akampeleka yesu akiwa amefungwa, kwa kuhani mkuu kayafa.
então anás o enviou, maniatado, a caifás, o sumo sacerdote.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesu akiwa safarini kwenda yerusalemu alipitia mipakani mwa samaria na galilaya.
e aconteceu que, indo ele a jerusalém, passava pela divisa entre a samária e a galiléia.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kulikuwa na kijana mmoja aliyekuwa anamfuata yesu akiwa amevaa shuka. nao wakajaribu kumkamata.
ora, seguia-o certo jovem envolto em um lençol sobre o corpo nu; e o agarraram.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi, yesu akiwa amehuzunika tena moyoni, akafika kaburini. kaburi lenyewe lilikuwa pango, na lilikuwa limefunikwa kwa jiwe.
jesus, pois, comovendo-se outra vez, profundamente, foi ao sepulcro; era uma gruta, e tinha uma pedra posta sobre ela.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yesu, akiwa anayajua mawazo yao, akawaambia, "ufalme wowote uliogawanyika makundimakundi yanayopingana, hauwezi kudumu, na mji wowote au jamaa yoyote iliyogawanyika makundimakundi yanayopingana, itaanguka.
jesus, porém, conhecendo-lhes os pensamentos, disse-lhes: todo reino dividido contra si mesmo é devastado; e toda cidade, ou casa, dividida contra si mesma não subsistirá.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.