Hai cercato la traduzione di soos da Afrikaans a Albanese

voel soos:
ngjan si:

klink soos
ngjan si

klink nie soos
nuk duket si

_gebruik soos is
_përdore siç është

vertaal soos jy tik
përkthen ndërkohë që ju shtypni

soos die ou buiteposte.
mund ta fillojmë duke përdorur tunelin e vjetër.

ja, maak soos ek sê!
po, bëj si të them unë!

soos dit is%id%d
si është%id%d

. en jarelank pyn ly soos jou seun?
duke vuajtur dhimbje kronike dhe të përpiqemi për ti zgjidhur si djali jot?

my seun is twee keer so sterk soos jy.
djali im, është dy herë më burrë se ti.

trek spelfout aanwysers oor woorde soos u tik.
vizato treguesit e gabimeve drejtshkrimore tek fjalët që shkruani.

oorheers dokumentbeperkings soos beperkings op kopiëring en druk.
mbishkruaj kufizimet në dokument, si p.sh. kufizimin e kopjes apo shtypjes.

na die sterre gaan, soos ons voorvaders gedoen het.
do të veshtroja yjet. ashtu si bënë paraardhësit tanë.

hy gee sneeu soos wol; hy strooi ryp soos as.
dërgon borën si lesh dhe përhap brymën si hi.

ek het grootgeword in kansas. ek is so amerikaans soos wat.
në kansas u rrita, gjeneral, jam amerikan deri në palcë.

stuur die gekose boodskap aan aangehaal soos 'n normale antwoord
përcille mesazhin e zgjedhur duke e cituar si përgjigje

speel 'n skiet-hulle-plat soos in galaxian
lojë me gjuajtje e ngjajshme me galaxian

hulle is nie van die wêreld nie, net soos ek nie van die wêreld is nie.
ata nuk janë nga bota, sikurse unë nuk jam nga bota.

hulle pylkoker is soos 'n geopende graf; hulle is almal helde.
kukurja e tij është si një varr i hapur; janë të gjithë njerëz trima.

o berge, dat julle rondspring soos ramme? o heuwels, soos lammers?
dhe ju, o male, që u hodhët si desh, dhe ju, o kodra, si qengja?