Hai cercato la traduzione di tweesnydende da Afrikaans a Albanese

lofverheffinge van god is in hulle keel, en 'n tweesnydende swaard in hulle hand;
le të kenë në gojën e tyre lavdet e perëndisë dhe në dorën e tyre një shpatë që pret nga të dy anët;

en in sy regterhand het hy sewe sterre gehou, en 'n skerp tweesnydende swaard het uit sy mond uitgegaan, en sy aangesig was soos die son wat skyn in sy krag.
dhe kur e pashë, rashë para këmbëve të tij si i vdekur. dhe ai vuri dorën e tij të djathtë mbi mua, duke më thënë: ''mos u tremb! unë jam i pari dhe i fundit,

want die woord van god is lewend en kragtig en skerper as enige tweesnydende swaard, en dring deur tot die skeiding van siel en gees en van gewrigte en murg, en is 'n beoordelaar van die oorlegginge en gedagtes van die hart.
dhe nuk ka asnjë krijesë që të jetë e fshehur para tij, por të gjitha janë lakuriq dhe të zbuluara para syve të atij, të cilit ne do t'i japim llogari.