Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die manna was soos koljandersaad, en dit het gelyk na balsemgom.
만 나 는 깟 씨 와 같 고 모 양 은 진 주 와 같 은 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
julle vaders het die manna in die woestyn geëet en het gesterwe.
너 희 조 상 들 은 광 야 에 서 만 나 를 먹 었 어 도 죽 었 거 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en as die dou snags op die laer val, het die manna ook daarop geval.
밤 에 이 슬 이 진 에 내 릴 때 에 만 나 도 같 이 내 렸 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en hy het manna op hulle laat reën om te eet en koring van die hemel aan hulle gegee.
저 희 에 게 만 나 를 비 같 이 내 려 먹 이 시 며 하 늘 양 식 으 로 주 셨 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar nou is ons siel dor; daar's glad niks nie: net die manna is voor ons oë.
이 제 는 우 리 정 력 이 쇠 약 하 되 이 만 나 외 에 는 보 이 는 것 이 아 무 것 도 없 도 다' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en u goeie gees het u gegee om hulle te onderrig, en u manna het u nie van hulle mond teruggehou nie en aan hulle water gegee vir hulle dors.
또 주 의 선 한 신 을 주 사 저 희 를 가 르 치 시 며 주 의 만 나 로 저 희 입 에 끊 어 지 지 않 게 하 시 고 저 희 의 목 마 름 을 인 하 여 물 을 주 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat jou in die woestyn manna laat eet het, wat jou vaders nie geken het nie, om jou te verootmoedig en jou te beproef, om uiteindelik aan jou goed te doen--
네 열 조 도 알 지 못 하 던 만 나 를 광 야 에 서 네 게 먹 이 셨 나 니 이 는 다 너 를 낮 추 시 며 너 를 시 험 하 사 마 침 내 네 게 복 을 주 려 하 심 이 었 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dít is die brood wat uit die hemel neergedaal het--nie soos julle vaders die manna geëet en gesterwe het nie; wie hierdie brood eet, sal tot in ewigheid lewe.
이 것 은 하 늘 로 서 내 려 온 떡 이 니 조 상 들 이 먹 고 도 죽 은 그 것 과 같 지 아 니 하 여 이 떡 을 먹 는 자 는 영 원 히 살 리 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moses sê toe vir aäron: neem 'n kruik en gooi 'n gomer vol manna daarin, en sit dit voor die aangesig van die here neer, om dit vir julle geslagte te bewaar.
또 아 론 에 게 이 르 되 ` 항 아 리 를 가 져 다 가 그 속 에 만 나 한 오 멜 을 담 아 여 호 와 앞 에 두 어 너 희 대 대 로 간 수 하 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: