Hai cercato la traduzione di verkondig da Afrikaans a Coreano

en daar het hulle die evangelie verkondig.
거 기 서 복 음 을 전 하 니

en die evangelie moet eers aan al die nasies verkondig word.
또 복 음 이 먼 저 만 국 에 전 파 되 어 야 할 것 이 니

die volk wat ek vir my geformeer het, hulle sal my lof verkondig.
이 백 성 은 내 가 나 를 위 하 여 지 었 나 니 나 의 찬 송 을 부 르 게 하 려 함 이 니

die hemele verkondig sy geregtigheid, en al die volke sien sy heerlikheid.
하 늘 이 그 의 를 선 포 하 니 모 든 백 성 이 그 영 광 을 보 았 도

laat hulle aan die here die eer gee en sy lof in die eilande verkondig!
여 호 와 께 영 광 을 돌 리 며 섬 들 중 에 서 그 의 찬 송 을 선 전 할 지 어

en alle mense vrees en verkondig die werk van god en gee ag op wat hy doen.
의 인 은 여 호 와 를 인 하 여 즐 거 워 하 며 그 에 게 피 하 리 니 마 음 이 정 직 한 자 는 다 자 랑 하 리 로

baie ontevrede dat hulle die volk leer en in jesus die opstanding uit die dode verkondig.
백 성 을 가 르 침 과 예 수 를 들 어 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 하 는 도 ( 道 ) 전 함 을 싫 어 하

die hemele vertel die eer van god, en die uitspansel verkondig die werk van sy hande.
날 은 날 에 게 말 하 고 밤 은 밤 에 게 지 식 을 전 하

o god, u het my geleer van my jeug af, en tot nou toe verkondig ek u wonders.
하 나 님 이 여, 나 를 어 려 서 부 터 교 훈 하 셨 으 므 로 내 가 지 금 까 지 주 의 기 사 를 전 하 였 나 이

dalet. die een geslag prys u werke by die ander, en hulle verkondig u magtige dade.
대 대 로 주 의 행 사 를 크 게 칭 송 하 며 주 의 능 한 일 을 선 포 하 리 로

aangaande die woord wat u ons in die naam van die here verkondig het--ons sal na u nie luister nie.
네 가 여 호 와 의 이 름 으 로 우 리 에 게 하 는 말 을 우 리 가 듣 지 아 니 하

en hulle verkondig sedes wat vir ons nie geoorloof is om aan te neem of na te volg nie, omdat ons romeine is.
로 마 사 람 인 우 리 가 받 지 도 못 하 고 행 치 도 못 할 풍 속 을 전 한 다' 하 거

en hy het weggegaan en in dekápolis begin verkondig watter groot dinge jesus aan hom gedoen het, en almal was verwonderd.
그 가 가 서 예 수 께 서 자 기 에 게 어 떻 게 큰 일 행 하 신 것 을 데 가 볼 리 에 전 파 하 니 모 든 사 람 이 기 이 히 여 기 더

blindes sien weer en kreupeles loop, melaatses word gereinig en dowes hoor, dooies word opgewek en aan armes word die evangelie verkondig.
소 경 이 보 며 앉 은 뱅 이 가 걸 으 며 문 둥 이 가 깨 끗 함 을 받 으 며 귀 머 거 리 가 들 으 며 죽 은 자 가 살 아 나 며 가 난 한 자 에 게 복 음 이 전 파 된 다 하

dat die christus moes ly en die eerste wees uit die opstanding van die dode, en 'n lig aan die volk en die heidene sou verkondig.
곧 그 리 스 도 가 고 난 을 받 으 실 것 과 죽 은 자 가 운 데 서 먼 저 다 시 살 아 나 사 이 스 라 엘 과 이 방 인 들 에 게 빛 을 선 전 하 시 리 라 함 이 니 이 다 하 니

aan my, die geringste van al die heiliges, is hierdie genade gegee om onder die heidene die evangelie van die onnaspeurlike rykdom van christus te verkondig,
모 든 성 도 중 에 지 극 히 작 은 자 보 다 더 작 은 나 에 게 이 은 혜 를 주 신 것 은 측 량 할 수 없 는 그 리 스 도 의 풍 성 을 이 방 인 에 게 전 하 게 하 시

en die lewe is geopenbaar, en ons het dit gesien, en ons getuig en verkondig aan julle die ewige lewe wat by die vader was en aan ons geopenbaar is--
이 생 명 이 나 타 내 신 바 된 지 라 이 영 원 한 생 명 을 우 리 가 보 았 고 증 거 하 여 너 희 에 게 전 하 노 니 이 는 아 버 지 와 함 께 계 시 다 가 우 리 에 게 나 타 내 신 바 된 자 니

want as ek die evangelie verkondig, is dit vir my geen roem nie; want die dwang is my opgelê, en wee my as ek die evangelie nie verkondig nie!
내 가 복 음 을 전 할 지 라 도 자 랑 할 것 이 없 음 은 내 가 부 득 불 할 일 임 이 라 만 일 복 음 을 전 하 지 아 니 하 면 내 게 화 가 있 을 것 임 이 로

die vorige dinge het ek lankal verkondig, en uit my mond het dit uitgegaan, en ek het dit laat hoor; skielik het ek dit volbring, en dit het gekom.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 옛 적 에 장 래 사 를 고 하 였 고 내 입 에 서 내 어 보 였 고 내 가 홀 연 히 그 일 을 행 하 여 이 루 었 느 니

daarom, alles wat julle in die donker gesê het, sal in die lig gehoor word; en wat julle in die oor gepraat het in die binnekamers, sal op die dakke verkondig word.
이 러 므 로 너 희 가 어 두 운 데 서 말 한 모 든 것 이 광 명 한 데 서 들 리 고 너 희 가 골 방 에 서 귀 에 대 고 말 한 것 이 집 위 에 서 전 파 되 리