Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en die dood...
and death.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
waarvan hou jy die minste
what would you like to do after school
Ultimo aggiornamento 2020-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jabu en die leeu
jabu and the lion
Ultimo aggiornamento 2024-01-31
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
en die voorletter...
this initial, this d!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
en die offisier?
and the officer?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
waarvan hou die kinders die minste
rat brain
Ultimo aggiornamento 2023-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dit is die minste wat ek kan doen.
least i can do.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
jan en die boontjierank
jan and the bean vine
Ultimo aggiornamento 2021-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en die fordham seun.
and the fordham boy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en die ander een?
and the other jab?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
skoonheid en die beesverhaal
beauty and the beast story
Ultimo aggiornamento 2023-08-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
jy kan nie die minste kritiek verduur nie.
you can't take the slightest criticism.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
en die stukkende muurprop?
and the broken socket?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
* alle armoedebekampingsprogramme moet koördineer ten einde die grootste moontlike uitwerking en die minste vermorsing en duplisering te bewerkstellig
* co-ordinate and align all anti-poverty programmes to maximise impact and avoid wastage and duplication; and,
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ons lê nie die minste hindernis in die weg nie, sodat die bediening nie beklad mag word nie;
giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as julle dan alledaagse regsake het, moet julle dié persone daaroor laat sit wat in die gemeente die minste geag word.
if then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en hy sê vir hom: mooi so, goeie dienskneg; omdat jy in die minste getrou gewees het, moet jy gesag hê oor tien stede.
and he said unto him, well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hy wat getrou is in die minste, is ook in die grote getrou; en hy wat onregverdig is in die minste, is ook in die grote onregverdig.
he that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elkeen dus wat een van die minste van hierdie gebooie breek en die mense só leer, sal die minste genoem word in die koninkryk van die hemele; maar elkeen wat dit doen en leer, hy sal groot genoem word in die koninkryk van die hemele.
whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geleenthede ontstaan wanneer jy dit die minste verwag, ek het dit besef toe my tannie wat by die frere-hospitaal werk, besluit het om my na haar werk te neem waar sy my 'n persoonlike toer van haar werksomgewing gegee het.
opportunities arise when you least expect them to, i realised this when my aunt who works at frere hospital, decided to take me to her work where she gave me a personal tour of her working environment.
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: