Hai cercato la traduzione di is jy n seen of n muisie da Afrikaans a Inglese

is jy 'n seun of 'n meisie
how many brothers or sisters do you have

is jy 'n dokter?
say, aren't you a doctor?

is jy 'n flik van die navy?
you a navy cop? yeah.

as jy hierdie lees is jy n poephol
if you're reading this, you're a bum hole.

is jy 'n heiden dat jy nie gehoor het van die paasfees nie?
"are you heathen born that you have never heard of holy easter?"

as jy wys is, is jy wys tot jou voordeel, en is jy 'n spotter, dan moet jy dit alleen dra.
if thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

is jy 'n koning, omdat jy wedywer in sederhout? het jou vader nie geëet en gedrink en reg en geregtigheid gedoen nie? toe het dit goed met hom gegaan.
shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?

om te weet dat jy te alle tye daar is vir my is al die versekering wat ek nodig het. jy is 'n vriend wat die moeite werd is om te hou tot die einde van die tyd, en ek is hier vir jou, maak nie saak wat oor ons pad kom nie. jy sal my beste vriend wees en die enigste een wat ek enigiets sal doen om gelukkig te maak. as almal oor my twyfel, gee jy duisend redes om my te verdedig. wanneer ek my donker dae in die gesig staar, is jy altyd daar. as ek in die middel van ongelukke is, sien ek hoe jy 'n hand uitsteek om my op te trek met 'n glimlag op jou gesig
knowing that you are there for me at all times is all the assurance i need. you are a friend worth keeping until the end of time, and i’m here for you, no matter what comes our way. you will be my best friend and the only one who i will do anything to make happy.when everyone has doubts about me, you give a thousand reasons to defend me. when i’m facing my dark days, you’re always there. when i am in the middle of mishaps, i see you lending out a hand to pull me up with a smile on your fac