Hai cercato la traduzione di nie reg is nie da Afrikaans a Inglese

ek is nie reg is nie
is not right

nog nie reg nie
not right yet

dis nie reg nie!
that's not right.

is nie
is not

nee, dis nie reg nie
no, that's not it.

ek es nie reg
i'm alright

ek gaan nie reg wees vir weke nie.
i won't be ready for weeks.

en waarom oordeel julle ook nie uit julleself wat reg is nie?
yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

nie die bejaardes is wys nie, en nie die oues verstaan wat reg is nie.
great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

sy vind dit nie reg om by die vreemdeling te lê nie
she doesn't find it right to lie at the stranger

die datalêer vir hierdie vlak is nie reg geformateer nie.
data file for this level is not properly formatted.

maak seker dat julle wapentuig reg is.
no one's to leave the base.

ek staan nie terug nie, reg of verkeerd.
i won't budge a step, right or wrong

dit geld vir wat reg is deur verwysing na dit wat is en nie wat behoort te wees nie
this applies to what law is by reference to that which is and not what ought to be

die datalêer vir hierdie vlak is nie reg geformateer nie. te veel keuses word voorgestel.
data file for this level is not properly formatted. too many choices are proposed.

die lippe van die wyse strooi kennis uit, maar die hart van die dwase is nie reg nie.
the lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

en my niere sal jubel as jou lippe spreek wat reg is.
yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.

deur my regeer die konings en stel die maghebbers vas wat reg is;
by me kings reign, and princes decree justice.

kyk, daarin het u nie reg nie (antwoord ek u), want groter is god as 'n mens.
behold, in this thou art not just: i will answer thee, that god is greater than man.

laat ons vir onsself uitmaak wat reg is, en onder mekaar uitvind wat goed is.
let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.