Hai cercato la traduzione di verenigde koninkryk da Afrikaans a Inglese

verenigde koninkryk
united kingdom

koninkryk
kingdoms

vereenigde koninkryk
united kingdom

verenigde raad van leeders
learners advice

verenigde state van amerika
usa

in 1948 deur die verenigde nasies se
rights was adopted by the united

dit het tot 'n verenigde staat gelei.
this created a unitary state.

die verval koninkryk van % 1 het gestruikel terug na lewe .
the fallen empire of %1 has staggered back to life .

die as eers magtige koninkryk van % 1 het verval in reünes .
the once mighty empire of %1 has fallen in ruins .

en gaan preek en sê: die koninkryk van die hemele het naby gekom.
and as ye go, preach, saying, the kingdom of heaven is at hand.

kaf. hulle maak melding van die heerlikheid van u koninkryk en spreek van u mag,
they shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

en hy het hulle uitgestuur om die koninkryk van god te verkondig en die siekes gesond te maak
and he sent them to preach the kingdom of god, and to heal the sick.

en hulle sal kom van oos en wes en van noord en suid en aansit in die koninkryk van god.
and they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of god.

hy wat ons verlos het uit die mag van die duisternis en oorgebring het in die koninkryk van die seun van sy liefde,
who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son:

linux-verenigde-sleutel-opstelling-enkripsie word nog nie ondersteun nie.
linux unified key setup encryption is not yet supported.

daarom word die koninkryk van die hemele vergelyk met 'n sekere koning wat met sy diensknegte wou afreken.
therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.

en as die satan die satan uitdryf, dan is hy teen homself verdeeld. hoe sal sy koninkryk dan bly staan?
and if satan cast out satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?

al die stede van die gelykveld en die hele gílead en die hele basan tot by salga en edréï, stede van die koninkryk van og in basan.
all the cities of the plain, and all gilead, and all bashan, unto salchah and edrei, cities of the kingdom of og in bashan.

die verenigde state sal eendag vir die eerste keer 'n vrou as president verkies, en daar sal blydskap wees oor die lang verwagte geleentheid.
the us will one day elect its first woman president, and there will be rejoicing in the long overdue occasion.

ons sal die vredespogings van die afrika-unie en verenigde nasies in afrika ondersteun, insluitend in die saharawi arabiese republiek en darfur in soedan.
we will support the peace efforts of the african union and the united nations on the african continent, including in the saharawi arab republic and darfur in sudan.Â