Hai cercato la traduzione di legjislacionin da Albanese a Turco

ato do të mbulohet në legjislacionin që pason.
bunlar sonrasında çıkarılacak yasalarda ele alınacak.

kemi zgjedhur donald blythe të hartojë legjislacionin.
mevzuatı donald blythe hazırlıyor.

maqedonia ka legjislacionin për akses të lirë ndaj informacionit
makedonya serbest bilgi erişimi yasasına kavuştu

do të ketë ndryshime në legjislacionin procedural dhe material.
hem süreç hem de yasama alanlarında değişikler olacak.

serbia miraton legjislacionin mbi gjyqet e krimeve të luftës
sırbistan savaş suçu davaları hakkındaki yasayı kabul etti

parlamenti maqedonas miratoi legjislacionin mbi decentralizimin më 12 gusht.
makedonya parlamentosu 12 ağustos'ta yerel yönetim yasasını kabul etti.

ndryshimet do ta sjellin legjislacionin në përputhje me udhëzimet e be.
değişikliklerle ilgili yasalar ab mevzuatına uyumlu hale gelecek.

qeveria maqedonase miraton legjislacionin e reformës së rëndësishme të policisë.
makedon hükümeti kilit polis reform yasasını onayladı

temat përfshinin ndotjen e ujit dhe legjislacionin e be mbi ujin e pijshëm.
başlıklar arasında su kirliliği ve ab'nin içme suyu mevzuatı yer aldı.

paketa e reformës propozon amendamente që harmonizojnë legjislacionin turk me atë të be.
uygulanması düşünülen reform paketinde, türk yasalarını ab yasalarıyla uyumlulaştırma yönünde değişiklikler öneriliyor.

ekspertët ndërkombëtarë propozojnë ndryshime në projekt-legjislacionin malazez kundër trafikimit
uluslararası uzmanlardan, karadağ'ın kaçakçılık karşıtı yasa tasarısına değişiklik Önerileri

kryeministri nikola gruevski po kërkon tani mbështetje të gjerë parlamentare për legjislacionin e ri.
başbakan nikola gruevski şimdi yeni yasa için geniş bir meclis desteği arıyor.

setimes: si e shihni legjislacionin e konkurrencës në shqipëri dhe zbatimin e tij?
setimes: arnavutluk'taki rekabet yasasını ve uygulanmasını nasıl görüyorsunuz?

microsoft nisi zyrtarisht një fushatë për legjislacionin e softuereve në sektorin e korporatave, në maqedoni.
microsoft firması, makedonya'nın tüzel sektöründeki yazılımların yasallaştırılması amaçlı kampanyayı resmen başlattı.

me zvarritjen e nëvendnumërosë, brukseli i kërkoi rumanisë të marrë veprim dhe të korigjojë legjislacionin.
Çıkmaz sürüncemeye girerken, brüksel romanya'yı hareket geçmeye ve yasayı düzeltmeye çağırdı.

ai sugjeron se është thelbësore për kosovën të miratojë legjislacionin e duhur për të qenë në gjendje të shkojë përpara.
mahkeme başkanı, kosova'nın ilerlemesi için ilgili yasaların çıkarılmasının şart olduğunu ileri sürdü.

në dhjetor, mostari priti një seminar mbi legjislacionin e tanishëm të be lidhur me kërkesat higjienike për ushqimin.
aralık ayında mostar, gıda hijyen şartlarıyla ilgili geçerli ab yönetmelikleri konulu bir atölyeye ev sahipliği yaptı.

kryeministri fatos nano u kërkoi politikanëve të shmangin fajësimet për njeri tjetrin dhe të punojnë për të kaluar legjislacionin e nevojshëm.
başbakan fatos nano siyasileri birbirlerini suçlamayı bırakıp gerekli yasaları çıkarmak için çalışmaya çağırdı.

ajo nxjerr rregullat dhe legjislacionin e trafikut, por nuk është drejtpërdrejt e ngarkuar për të dhënë shërbime të kontrollit të trafikut ajror.
daire hava trafik kuralları ve mevzuatını belirlemesine karşın, hava trafiği denetmele hizmetlerini sağlamakla doğrudan sorumlu değil.

"si bashkësia e biznesit, ashtu edhe qeveria duhet të punojnë për të përmirësuar legjislacionin," përfundoi ai.
maqastena, sözlerini şöyle noktaladı: "hem iş dünyası hem de hükümet, yasaları iyileştirmek için çalışmalı."