Hai cercato la traduzione di الباتاغوني da Arabo a Inglese

ويتعلق هذا، على سبيل المثال، بالتدابير المعتمدة لحفظ أرصدة سمك الباتاغوني.
this relates, for example, to the preservation measures adopted for the patagonian toothfish stocks.

ويستغل سمك الغرناد الباتاغوني استغلالا يترواح ما بين الاستغلال المعتدل والاستغلال الكامل، وكانت التقديرات فيما سبق تشير إلى أن استغلاله معتدل.
the state of stocks of flying squid, tadpole mora, grenadier, the antarctic cod, rockcods and sharks and rays remain unknown.

ومنذ ذلك الحين، استهدفت المصائد مختلف الأنواع بما في ذلك سمك القد الصخري الرخامي وسمك الاسقمري الجليدي وسمك القد الصخري المحدب وسمك جورجيا الجنوبية الجليدي والسمك المسنن الباتاغوني والسمك المسنن الأنتاركتيكي وقشريات الكريل الأنتاركتيكي.
since then, the fisheries have targeted various species, including marbled rockcod, mackerel icefish, humped rockcod, south georgian icefish, patagonian and antarctic toothfish and antarctic krill.

ويُعد الصيد العرضي للطيور البحرية في مصائد الأسماك الموجهة لأسماك التوثفيش الباتاغوني، وهي من الأنواع التي تعيش في المياه العميقة، مشكلة أخرى من المشاكل الخاصة في مصائد المنطقة القطبية الجنوبية.
the by-catch of seabirds in directed fisheries for patagonian toothfish, a deep-water species, is another particular problem in antarctic fisheries.

ونرحب باعتماد لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية (انتاركتيكا) تدابير فعالة إلى حد كبير لتدعيم الرقابة على استخدام أرصدة سمك الباتاغوني ولمنع صيده غير المشروع وغير الخاضع للتنظيم وغير المبلغ عنه.
we welcome the adoption by the commission for the conservation of antarctic marine living resources (ccamlr) of rather effective measures to strengthen control over the utilization of the patagonian toothfish stocks and to prevent their illegal, unregulated and unreported fishing.

117 - واعتمدت بيرو لوائح تنظم حفظ وإدارة السمك المسنن الباتاغوني، وهي تنص على تطبيق أساليب صيد انتقائية فقط باستخدام الخيوط الطويلة المزودة بصنانير متعددة والخطوط الطويلة القاعية، وعلى تنظيم جهد الصيد.
117. peru has adopted regulations governing the conservation and management of the patagonian toothfish, which provided for the application of selective fishing methods using only longlines with multiple hooks and bottom longlines, and the regulation of fishing effort.

24 - السيدة فيرنيه: قال إنه تم تعيين أحد أجداده أول قائد عسكري سياسي في جزر مالفيناس في عام 1829، في إطار سياسة الدولة الرامية إلى تعزيز الملكية والسيادة في مقاطعة باتاغونيان القارية وفي الجزر.
24. mr. vernet said that his great-great-grandfather had been appointed the first political military commander of the malvinas islands in 1829, as part of a state policy aimed at consolidating ownership and sovereignty in the patagonian mainland and islands.