Hai cercato la traduzione di يتصدي للدفاع عنهم da Arabo a Inglese

الحجارة هى للدفاع عنهم
the stones are for their defense.

وخلق قوة عدائية, للدفاع عنهم.
create an enemy force, charge by the hour to defend against 'em.

-السؤال هو، لأيّ مدى ستذهب للدفاع عنهم؟
the question is, how far would you go to defend them?

واختار المتهمون الثلاثة محاميهم الخاصين للدفاع عنهم.
all three accused chose their own lawyer to defend them.

سوف أدع المرموق، المسؤول للدفاع عنهم .يخبركم كل شي
i'll let their eminent advocates fill you in.

وخلال محاكمتهم، لم يسمح لهم بالاستعانة بمحامٍ للدفاع عنهم.
during their trial, they were not allowed to be assisted by defence lawyers.

عدد الأشخاص المحتجزين منهم، والذين عينت لهم المحكمة محامياً للدفاع عنهم
of these, number of persons for whom a court-appointed defense counsel was appointed

وساعدت المفوضية الضحايا في قضايا معيّنة في الاستعانة بمحامٍ للدفاع عنهم.
in some cases, ohchr assisted victims in finding a lawyer to defend them.

وقد ظل المتهمون دون محامين للدفاع عنهم أو إمكانية الحصول على المشورة القانونية.
the accused remained without defence counsels or access to legal counselling.

9- ووفقاً للمصدر، لم يحصل هؤلاء الأشخاص على مساعدة قانونية للدفاع عنهم.
9. according to the source these persons did not receive legal assistance for their defence.

لا تجرؤ على الدفاع عنهم
don't you dare defend them.

سـأموت في سـبيل الدفاع عنهم
and i would die for these men.

و قد دربت على حمايتهم و الدفاع عنهم
one who is trained to defend and protect them.

وتألفت هيئة الدفاع عنهم من ٠١ محامين.
their defence counsel had consisted of 10 lawyers.

ألف - الترويج لقانون اللاجئين والدفاع عنهم
a. promotion of refugee law and advocacy

وكانت كلها هدايا مقدمة من أعضاء أفرقة الدفاع عنهم.
these were gifts provided by members of their defence teams.

• النجاح في النهوض بحقوق اللاجئين والدفاع عنهم بواسطة استراتيجيات
more favourable environment for local integration of refugees;

ويجب على الدول حماية مواطنيها والدفاع عنهم ضد الأعمال الإرهابية بكل الوسائل اللازمة.
states must protect and defend their citizens against terrorist acts by all necessary means.

فالمسؤولية الرئيسية لكل دولة بذاتها هي حماية أرواح وممتلكات ورفاه سكانها والدفاع عنهم.
the primary responsibility of each and every state is to protect and defend the lives, property and well-being of its citizens.

38 - ويعتقد الاتحاد الأوروبي أن المدافعين عن حقوق الإنسان جديرون بالدفاع عنهم.
38. the european union believed that human rights defenders deserved to be defended themselves.