Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فمن شجرة التين تعلّموا المثل متى صار غصنها رخصا واخرجت اوراقها تعلمون ان الصيف قريب.
bet mācieties līdzību no vīģes koka: kad zari jau paliek maigi un lapas plaukst, ziniet, ka vasara tuvu!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فمن شجرة التين تعلّموا المثل. متى صار غصنها رخصا واخرجت اوراقا تعلمون ان الصيف قريب.
bet mācieties līdzību no vīģes koka! kad jau tā zari kļūst maigi un lapas plaukst, tad ziniet, ka vasara tuvu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قائلا أما اوصيناكم وصية ان لا تعلّموا بهذا الاسم. وها انتم قد ملأتم اورشليم بتعليمكم وتريدون ان تجلبوا علينا دم هذا الانسان.
sacīdams: mēs jums stingri pavēlējām nemācīt šinī vārdā. un jūs, lūk, piepildāt jeruzalemi ar savu mācību un gribat šī cilvēka asinis saukt pār mums.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
.... الآن, كما تعلموا أن ال إف-5 ... لا تمتلك قوة الدفع
vairums no jums zina, ka f-5 nav svara grūdiena samēra, kas ir mig-28.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: