Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك.
yalan soluyan yok olur.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو.
yalan soluyan kurtulamaz.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
السالك بالكمال والعامل الحق والمتكلم بالصدق في قلبه.
yürekten gerçeği söyleyen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فان كنت لا اعرف قوة اللغة اكون عند المتكلم اعجميا والمتكلم اعجميا عندي.
ne var ki, konuşulan dili anlamazsam, ben konuşana yabancı olurum, konuşan da bana yabancı olur.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« إني » بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء « أنا » تأكيد لياء المتكلم « ربُّك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس » المطهر أو المبارك « طُوى » بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
" ben şüphesiz senin rabbinim . hemen ayakkabılarını çıkar , çünkü sen kutsal bir vadi olan tuvâ ' dasın . "
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta