Hai cercato la traduzione di миелодиспластичен da Bulgaro a Spagnolo

Миелодиспластичен синдром/ миелопролиферативни заболявания (МДС/ МПЗ).
síndromes mielodisplásicos/ mieloproliferativos (smd/ smp).

изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром). ду
y síndromes mielodisplásicos). am

Анамнеза за апластична анемия или mds - първичен миелодиспластичен синдром (%)
media de edad (de) sexo, mujeres (%) antecedentes de anemia aplásica o smd (%) anticoagulantes concomitantes (%) tratamiento concomitante con esteroides o

ре • Хемолиза • Злокачествени заболявания, включително множествена миелома и миелодиспластичен
• deficiencias vitamínicas, de ácido fólico o de vitamina b12 • hemólisis • enfermedades malignas incluyendo mieloma múltiple o síndrome mielodisplásico • malnutrición

Прогресиране на съществуващи онкологични заболявания на хемопоезата или на миелодиспластичен синдром (МДС)
progresión de neoplasias hematopoyéticas existentes o síndromes mielodisplásicos (smd)

Безопасността и ефикасността на лечението с филграстим при пациенти с миелодиспластичен синдром или хронична миелогенна левкемия не са установени.
no se ha establecido la seguridad y eficacia de la administración de filgrastim en los pacientes con síndrome mielodisplásico o leucemia mieloide.

Миелодиспластичен синдром/ миелопролиферативни заболявания с pdgfr генни изменения може да са свързани с високи нива на еозинофилите.
los síndromes mielodisplásicos/ mieloproliferativos con reordenamiento del gen pdgfr podrían estar asociados con eosinofilia.

ен Безопасността и ефикасността на neupopeg не са били изследвани при пациенти с миелодиспластичен синдром, хронична миелоидна левкемия и пациенти с вторична Остра
a no se ha investigado la seguridad y eficacia de neupopeg en pacientes con síndrome mielodisplásico,

- туморна болка, миелодиспластичен синдром / остра миелоидна левкемия (виж по- долу) *,
- dolor tumoral, síndrome mielodisplásico / leucemia mieloide aguda (ver más abajo)*,

пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия поради злокачествени заболявания (с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром). ду
y síndromes mielodisplásicos). am

Трансформация в левкемия или миелодиспластичен синдром Специално внимание е необходимо при диагностицирането на тежките хронични неутропении, за да се отграничат от други хемопоетични заболявания като апластична анемия, миелодисплазия и миелоидна левкемия.
transformación hacia leucemia o síndrome mielodisplásico conviene poner especial cuidado en el diagnóstico de neutropenia crónica grave para diferenciarlo de otros trastornos hematopoyéticos como la anemia aplásica, la mielodisplasia y la leucemia mieloide.

При пациенти с остра миелогенна левкемия или с миелодиспластичен синдром профилактиката с noxafil трябва да започне няколко дни преди очакваното развитие на неутропения и да продължи няколко дни след повишаване на неутрофилния брой над 500 клетки/ mm3.
en pacientes con leucemia mieloide aguda o síndromes mielodisplásicos, la profilaxis con noxafil debe empezar varios días antes de la fecha prevista de la aparición de la neutropenia y continuar durante 7 días después de que el recuento de neutrófilos supere 500 células por mm3.

Може да са необходими повторни кръвопреливания при пациентите с различни видове анемия (например таласемия, сърповидно- клетъчна анемия или миелодиспластичен синдром).
las transfusiones sanguíneas repetidas pueden ser necesarias en pacientes con varios tipos de anemia (por ejemplo talasemia, anemia falciforme o síndromes mielodisplásicos).

Намаляване продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия поради злокачествени заболявания (с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром).
reducción de la duración de la neutropenia y de la incidencia de neutropenia febril en pacientes con tumores malignos tratados con quimioterapia citotóxica (con excepción de leucemia mieloide crónica y síndromes mielodisplásicos).

Безопасността и ефикасността на neulasta не са били изследвани при пациенти с миелодиспластичен синдром, хронична миелоидна левкемия и при пациенти с вторична Остра Миелоидна Левкемия (aml); поради това не трябва да се използва при такива пациенти.
no se ha investigado la seguridad y eficacia de neulasta en pacientes con síndrome mielodisplásico, leucemia mieloide crónica ni en pacientes con leucemia mieloide aguda (lma) secundaria; por lo tanto no debe utilizarse en estos pacientes.

При клиничните изпитвания при пациенти с тежка хронична неутропения, приемащи филграстим, се отчита ниска честота (около 3%) на миелодиспластичен синдром (mds) или левкемия.
25 se ha observado una baja frecuencia (aproximadamente el 3%) de síndrome mielodisplásico (smd) o leucemia en los pacientes con ncg incluidos en ensayos clínicos que recibieron tratamiento con filgrastim.