Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cafè amb llet , tallat natural
café con leche , cortado natural
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cafè amb llet , tallat natural i descafeïnat
café con leche , cortado natural y descafeinado
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cafè amb llet agra: condemnats per fer preguntes incòmodes?
españa: multan a periodistas luego de revelar corrupción en cataluña
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cafè amb llet escumosa o nata batuda , empolsat sovint amb xocolata .
cafè amb llet escumosa o nata batuda , empolsat sovint amb xocolata .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la revista cafè amb llet, a judici per destapar una trama de corrupció
españa: dos periodistas en juicio por revelar corrupción en cataluña
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alimentació mixta amb llet materna i pinso fins a l ' edat de sacrifici ,
alimentación mixta con leche materna y pienso hasta la edad de
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquest article és la continuació de la revista cafè amb llet, a judici per destapar una trama de corrupció.
este artículo es una seguimiento de 'españa: dos periodistas en juicio por revelar corrupcion en cataluña'.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aliment compost per cereals , fruita seca , mel i altres ingredients , que es menja generalment barrejat amb llet o iogurt .
aliment compost per cereals , fruita seca , mel i altres ingredients , que es menja generalment barrejat amb llet o iogurt .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nota : se n ' ha popularitzat molt la varietat doble gloucester , feta amb llet de vaca , més madura i saborosa .
nota : se n'ha popularitzat molt la varietat doble gloucester , feta amb llet de vaca , més madura i saborosa .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formatge fet amb llet de cabra , de pasta premsada molt ferma , madurat durant un període de dos mesos , originari de la ciutat anglesa de gloucester .
formatge fet amb llet de cabra , de pasta premsada molt ferma , madurat durant un període de dos mesos , originari de la ciutat anglesa de gloucester .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formatge fet amb llet de vaca , de pasta cremosa , i gust suau i lleugerament dolç , originari de la ciutat nord-americana de colby .
formatge fet amb llet de vaca , de pasta cremosa , i gust suau i lleugerament dolç , originari de la ciutat nord-americana de colby .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formatge fet amb llet de vaca , de pasta tova i cremosa , amb la crosta florida , gust intens i presentat generalment amb forma de disc , originari de la regió francesa de brie .
formatge fet amb llet de vaca , de pasta tova i cremosa , amb la crosta florida , gust intens i presentat generalment amb forma de disc , originari de la regió francesa de brie .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formatge fet amb llet d ' ovella , de pasta dura crua , madurat durant un període mínim de tres mesos , i amb gust fort i salat , originari de grècia .
formatge fet amb llet d'ovella , de pasta dura crua , madurat durant un període mínim de tres mesos , i amb gust fort i salat , originari de grècia .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
els treballadors que duen a terme funcions de llicenciats en medicina , els dies que hagin efectuat guàrdies que comportin haver passat la nit a l ' hospital , tenen dret a un cafè amb llet i un entrepà de manera gratuïta .
los trabajadores que llevan a cabo funciones de licenciados en medicina , los días en que hayan efectuado guardias que comporten haber pasado la noche en el hospital , tendrán derecho a un café con leche y un bocadillo de forma gratuita .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada vegada són més els clients que, inspirats per les fotografies de figures d'escuma que decoren les tasses de cafè que circulen per les xarxes socials, reclamen que el seu cafè amb llet també vingui decorat de la mateixa manera.
cada vez son más los clientes asiduos a las cafeterías en japón que, inspirados por fotografías populares en los medios sociales que muestran creaciones de leche al vapor sobresaliendo del café, están pidiendo que sus cafés con leche lleven una obra similar de este tipo de arte.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cartell en suport als editors de la revista cafè amb llet d'abans del judici. ahir, 23 d'octubre de 2012, el jutjat de primera instància 37 de barcelona va condemnar marta sibina i albano dante, editors de la revista gironina cafè amb llet, a indemnitzar amb 10.000 euros josep maria via, president del parc de salut de barcelona i assessor del president artur mas en matèria sanitària.
marta sibina y albano dante, editores de la revista de medios ciudadanos cafè amb llet de gerona, han sido multados con 10,000 euros el 23 de octubre de 2012, como compensación a josep maria via , presidente del consorcio parque de salud mar de barcelona y asesor en salud del presidente catalán, artur mas.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: