Hai cercato la traduzione di teroristického da Ceco a Bulgaro

boj proti trestné činnosti, nedovolenému obchodu a terorismu, včetně pochopení teroristického myšlení a přesvědčení a boje proti nim;
борба с престъпността, незаконния трафик и тероризма, в т.ч. разбиране на терористични идеи и убеждения и справяне с тях;

pokud je některý členský stát cílem teroristického útoku nebo obětí přírodní nebo člověkem způsobené pohromy, jednají unie a její členské státy společně v duchu solidarity.
Съюзът и неговите държавичленки действат съвместно в дух на солидарност, в случай че държавачленка стане обект на терористично нападение или жертва на природно или предизвикано от човека бедствие.

v případě hromadného neštěstí, například teroristického nebo chemického útoku, mohou symptomy paniky, mezi něž patří i tachypnoe a zvracení, imitovat časné známky otravy kyanidem.
При ситуации с множество пострадали (напр. терористични атаки или химически аварии) симптомите на паника, включително тахипнея и повръщане, могат да наподобят началните признаци на цианидно отравяне.

dalším momentem, který mi utkvěl v paměti, byl okamžik, kdy jsem oznámil plenárnímu zasedání tragické rozměry teroristického útoků v londýně v červenci 2005, a který mi silně připomenul útoky v madridu.
Към спомена за този момент на полемика следва да добавя други две събития, едното от които — особено тържествено и с положително значение, а другото — печално.

teroristický útok
терористично нападение