Hai cercato la traduzione di přicházejí da Ceco a Ebraico

proč bezbožní živi jsou, k věku starému přicházejí, též i bohatnou?
מדוע רשעים יחיו עתקו גם גברו חיל׃

aj, jakť přicházejí na spuštění jako v okamžení! mizejí a hynou hrůzami,
איך היו לשמה כרגע ספו תמו מן בלהות׃

nebo léta mně odečtená přicházejí, a cestou, kterouž se zase nenavrátím, již se beru.
כי שנות מספר יאתיו וארח לא אשוב אהלך׃

aj, dnové přicházejí, že odetnu rámě tvé a rámě domu otce tvého, aby nebylo starce v domě tvém.
הנה ימים באים וגדעתי את זרעך ואת זרע בית אביך מהיות זקן בביתך׃

pilně se pak varujte falešných proroků, kteříž přicházejí k vám v rouše ovčím, ale vnitř jsou vlci hltaví.
השמרו לכם מנביאי השקר הבאים אליכם בלבוש כבשים ובקרבם זאבים טרפים המה׃

když mají o nějakou věc činiti, přicházejí ke mně, a soud činím mezi stranami, a oznamuji rady boží a ustanovení jeho.
כי יהיה להם דבר בא אלי ושפטתי בין איש ובין רעהו והודעתי את חקי האלהים ואת תורתיו׃

emaily občas přicházejí v obou formátech. tyto volby určují, zda chcete zobrazovat html část, či zda chcete vidět pouze textovou (plain text) část. zobrazování html části je samozřejmě hezčí, ale poněkud zvyšuje riziko zneužití potenciálních bezpečnostních děr. zobrazování čistého textu pochopitelně postrádá možnosti formátování textu, ale na druhé straně znemožňuje zneužití případných chyb v html interpretru (konqueror). volba níže chrání pouze před jedním běžným zneužitím html pošty. nemůže vás ochránit před bezpečnostními problémy, které nejsou, v době vývoje této verze kmailu, známy. není tedy radno preferovat html před prostým textem. poznámka: toto lze nastavit i v rámci složek z nabídky složka v hlavním okně kmailu.
לעתים באות הודעות דואquot; ל בשתי התבניות. אפשרויות אלה קובעות האם ברצונך להציג את החלק של ה־ html או את החלק של הטקסט הרגיל. הצגת החלק של ה־ html משפרת את המראה של ההודעה, אך בה בעת היא מגדילה את הסיכון לניצול של פרצות אבטחה. הצגת החלק הרגיל גורמת לאבדן של מרבית העיצוב של ההודעה, אך היא גם הופכת את הניצול של פרצות אבטחה במציג ה־ konqueror) html) לדבר כמעט בלתי אפשרי. האפשרות הבאה מגינה מפני סוג אחד של שימוש לרעה בהודעות html, אך היא אינה יכולה להגן מפני סוגיות אבטחה שלא היו ידועות בעת כתיבת גירסה זו של kmail. לפיכך, מומלץ לא להעדיף html על פני טקסט רגיל. שים לב: באפשרותך להגדיר אפשרות זו לכל תיקייה בנפרד דרך התפריט תיקייה בחלון הראשי של kmail.