Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
týkající se
concernant la
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) týkající se:
) dans les domaines suivants:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
položky týkající
journal officiel de l' union européenne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) týkající se:
b) concernant:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sdělení týkající se
communication concernant:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
týkající se pneumatik.
relative aux pneumatiques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normy týkající se:
normes concernant:
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
týkající se kontrol.“
les contrôles.»
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data týkající se imunogenity
données d’immunogénicité
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(body týkající se energetiky)
(points relatifs à l'énergie)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podrobná pravidla týkající se
sont fixées, selon la procédure prévue à l'article 17 du règlement (cee) no 2777/75, les règles détaillées concernant:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
popište opatření týkající se:
décrire les mécanismes mis en place pour:
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doporuČenÍ tÝkajÍcÍ seprohlÁŠenÍ oČinnosti
recommandationconcernant les dÉclarations d’activitÉ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ministři přijali závěry týkající se
les ministres ont adopté des conclusions sur
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konzultace obsahuje otázky týkající se:
les questions à examiner dans le cadre de la consultation concernent:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
navíc judikatura soudního dvora týkající
de plus, la jurisprudence de la cour
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tÝkajÍcÍch se
conditions de l’ autorisation de mise sur le marchÉ y compris les restrictions concernant la dÉlivrance et l’ utilisation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.