Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
clémentine de corse (chzo)
clémentine de corse (pgi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mluvčí (žena): marie clémentine
speaker (female): haimanot
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
název : "clémentine de corse"
name : "clémentine de corse"
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"clémentine" kapitán pépére, replay...
"mattia242" captain pépère, the replay...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
paní clémentine o'connor (pro zpravodaje)
ms clementine o'connor (for the rapporteur)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
název : association pour la défense et la promotion de la clémentine de corse (aprodec)
name : association pour la défense et la promotion de la clémentine de corse (aprodec)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
zvláštní balení pro vývoz ovoce s označením chzo "clémentine de corse" a zvláštní štítky na těchto obalech jsou schválené kontrolním subjektem.
the specific presentation for dispatching fruit under the pgi "clémentine de corse" and the special labels on the packaging are validated by the inspection body.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
během balení se plody pouze potáhnou přírodním voskem a roztřídí, aby vyhovovaly normám jakosti stanoveným pro "clémentine de corse".
at the packing stage the clementines are merely coated in natural wax and selected to comply with the quality standards for the "corsican clementine".
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mimo povinných údajů odpovídajících právně upraveným obchodním požadavkům je třeba na jednotlivých baleních uvést poznámku: "indication géographique protégée: clémentine de corse".
in addition to the compulsory information in line with the commercial regulatory requirements, the following terms should appear on the unit packets "protected geographical indication: clémentine de corse".
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zeměpisná oblast produkce klementinky "clémentine de corse" se rozkládá na území nebo na části území některých obcí v departementech haute-corse a corse-du-sud, z nichž se skládá ostrov korsika ve středomoří. toto území se nachází zpravidla v pobřežních oblastech a je definováno podle kritérií nadmořské výšky, sklonu a vzdálenosti od moře (viz odstavec 4.6).
the clémentine de corse's geographical production area covers the territory or part of the territory of certain municipalities in the haute-corse and corse-du-sud departments, which make up the island of corsica in the mediterranean. most of the territory lies in coastal areas and is defined by altitude, slope and distance from the sea (see paragraph 4.6).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta