Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
domnívám se, že se stroji arburg jsme se vydali správným směrem,“ dodává karlheinz boguslawski.
we have high expectations with regard to optimising further production processes as well. i believe that we have picked the best possible path to achieving this by choosing machines from arburg ,” continued boguslawski.
mezi účastníky budou kromě vrcholných podnikatelů, umělců a návrhářů také německý vynálezce karlheinz brandenburg, francouzská badatelka dominique langevinová, maďarský vynálezce ernő rubik či rumunský filmový režisér radu mihăileanu .
german inventor mr. karlheinz brandenburg, french researcher dominique langevin, hungarian creator erno rubik or romanian film director radu mihaileanu will be among the participants, together with top businessmen, artists and designers.
cenu převzal zrukou michaela hehla, jednatele společnosti arburg a mluvčího obchodního vedení společnosti, jménem společnosti continental pan karlheinz boguslawski, vedoucí závodu vbabenhausenu: „jsme velmi hrdí na to, že dnes přebíráme cenu za efektivní využití energie od společnosti arburg za rok 2012.
karlheinz boguslawski, plant manager in babenhausen, accepted the award on behalf of continental from michael hehl, managing partner and spokesperson for the arburg management, emphasising that: “we are very proud to accept the arburg energy efficiency award 2012 today.