Hai cercato la traduzione di soluni da Ceco a Inglese

tři roky po soluni
three years after thessaloniki

půjčovna aut v soluni
car rental in thessaloniki

má sídlo v soluni."
it shall have its seat in thessaloniki.'

má sídlo v soluni."
it shall have its seat in thessaloniki.'

v soluni dne 20. června 2003.
done at thessaloniki, 20 june 2003.

autopůjčovna v soluni s 70% slevou
rent a car in thessaloniki with a 70% discount

marina se nachází v soluni, chalkidiki.
the marina is located in thessaloniki, halkidiki.

smluvní pracovníci v soluni ---28 -28 -
a*13 -----a*12 -17 -17 -17 -18 -

90 prokurátorů, se konal v řecké soluni.
a seminar was held in thessaloniki, greece, with the participation of over 90 prosecutors.

agentura má správní ústředí a sídlo v soluni.
the agency's general services shall be located at its seat in thessaloniki.

- pro novináře deníků v aténách a v soluni:
- staff of daily newspapers in athens and thessaloniki:

místní zaměstnanci v soluni -20 -26 -28 -28 -
local agents in thessaloniki -20 -26 -28 -28 -group i -6 -7 -7 -7 -

evropská rada v soluni umožnila pilotní projekt vytvoření evropské migrační sítě.
the thessaloniki european council provided for a pilot project to establish a european migration network.

v) návštěva delegace skupiny i v obchodní komoře v soluni, Řecko
v) visit by a group i delegation to the thessaloniki chamber of commerce, greece

v pilotnó fèzi bylo v 5 oblastech v soluni odhaleno 6 pﾖópadヮ zneu™itó.
in the pilot phase, there were six cases of abuse revealed in « v e a r e a s o f t h e s - s a l o n i k i .

pro dosažení nízké soluni marina je letadlem, protože letiště je v těsné blízkosti.
to achieve the low thessaloniki marina is by plane, because the airport is in close proximity.

myšlenka evropské příručky o integraci vzešla ze zasedání evropské rady v soluni v červnu 2003.
the idea of a european handbook on integration emerged after the thessaloniki european council in june 2003.

první, ryze ùstavní ãást smlouvy byla pfiedána evropskéradû, zasedající v soluni 20. ãervna 2003.
the first, truly constitutional, part of the treaty was forwarded to the european council which met in thessalonikion 20 june 2003.

její centrála jevřecké soluni a má svá operační centra v bělehradě, prištině, podgorici a skopje.
its headquartersare in thessaloniki, greece, and it has operational centres in belgrade, pristina,podgorica and skopje.

v) návštěva delegace skupiny i v obchodní komoře v soluni, Řecko
v) visit by a group i delegation to the thessaloniki chamber of commerce, greece